兔纸来个兔宝宝
英语lnternational Convention翻译为：国 际 惯 例 。international是国际的，convention是惯例介绍说明如下：国际惯例是指在国际交往中逐渐形成的不成文的原则和规则。一般认为，构成国际惯例，须具备两个因素，一是物质的因素，即有重复的类似行为；二是心理因素，即人们认为有法律拘束力。因此，国际惯例一般要经过相当长时间才能逐步形成。相似表达还有international practice
猴子kami
翻译如下惯例根据语境convention; usual practice; customary rule; customs and usages; consuetude都可以。例句：这条惯例对我们不适用。The convention does not apply to us
瑾年凉薄
[释义]
(名)一向的做法，常规(多用于书面语)。
[构成]
偏正式：惯(例
[例句]
打破惯例。(作宾语)
[同义]
通例、常规
近义词
常规、通例、老例、常例、旧例、向例
反义词
变例
英文翻译
1.convention; usual practice; customary rule; customs and usages; routine
◎ 惯例 guànlì
[usual practice;convention;usage] 通常方法;习惯做法,常规
按照集中营的惯例,凡是进行秘密组织或者宣传活动的人,立刻处死。——《挺进报》
一向的做法，常规。 茅盾 《子夜》四：“ 阿二 只顾站在那里抹脸喘气，竟不照向来的惯例，一进来就报告办事的结果。” 陈建功 《丹凤眼》：“下午回到了家，按惯例，晚饭应该在家吃的。”
一、银行收费时说：“这符合国际惯例!”服务时却说：“要考虑中国国情!”。
二、按照惯例，爷爷又早早地起来去小公园打太极拳。
三、按照惯例他应受到重罚。
四、而且与其假设说大家都会谨守海洋交通惯例，像是谁有先行权，不如说这混合着虚张声势和无能的行为。
五、这种古老的惯例,今天还被人们沿用着。
六、大多数情况下给出的混合种植建议都是来源于传统惯例的，并非具有真凭实据。
七、世界上没有为什么，只有惯例。因为以前是这样做的，所以以后也要继续下去。就像一条河，你只管流动就好，不要去管走向的原因。
八、统治者经常明令禁止贪污受贿，但招权纳贿却成了官场惯例，贪官污吏总是大行其道。
九、按我们的惯例，为了推动我们将来业务关系的发展，我们愿意给新客户以最公道的价格，即使这样做会使我方蒙受相当大的损失，我们也在所不惜。
十、日日重复同样的事，遵循着与昨日相同的惯例，若能避开猛烈的狂喜，自然也不会有悲痛的来袭。
十一、当然，并没有任何规则或惯例禁止小说家转变故事的叙述视角;但是，如果不按照某种美学策略或原则就转变叙述视角的话，读者的投入、对文本意义的参与“生产”就会受到干扰。
十二、日日重复同样的事，依循着与昨日无异的惯例。若能避开猛烈的欢乐，自然也不会有很大的悲伤来访。
十三、总有一个人会超越你的想象，打破你的惯例，来到你的身边，让你恍然：哦，相爱，还会有这样一种形态。
十四、中国人依其惯例，往往早婚早得子，如李叔同这样20岁便做父亲，完全属于平平常常的现象。
十五、按公司惯例,凡派往外地考察的人员,旅费油光可鉴。
十六、外贸体制改革的方向是放宽管制，与国际贸易惯例接轨。
十七、答：中方将按以往惯例，邀请驻华使节出席国庆有关活动，不专门邀请外国政要。
十八、依照惯例，每位皇帝可以为自己建造一座陵墓，以确保通往天堂之路畅通无阻。
十九、单身女子们按照惯例在前一天晚上，将她们暗恋对象的名字纷纷写在纸上，折叠起来。在情人节到来那天打开决定应该嫁给谁。
二十、在约旦,为了庆贺斋月的结束,人们一反惯例地通过礼炮以示欢庆.
二十一、本规则唯一的例外情况，是顾客可依惯例付小帐予餐厅或酒吧职工，因顾客可以在使用现金结帐时支付小帐。
二十二、强使你的辎重或重炮进入一条隘径，而隘径的彼端又非你所有，这是违反战争惯例的;因为，万一要撤退，这些辎重便会使你困扰，且势将损失。他们应留在后面有适当保护的地点，非至隘径的彼端为你所占有时不能移动。
二十三、决不迟到一分钟，在任何时候迟到都会受到最严厉的惩罚，西点的惯例是，当有人迟到，会主动背诵当年拿破仑因迟到一分钟而兵败滑铁卢的故事。
二十四、运输人的后勤工作与运输谷物无异;塞进去之后，损失百分之五算正常。……按照惯例，家庭成员会被分送到相反方向的劳改营。这个体制以切断各种关系和纽带为荣，一个人唯一重要的关系就是与这个国家的关系。
二十五、整个过程中他自始自终都受到尊敬，我们严格地遵循了国际惯例和伊斯兰习俗。
二十六、欧洲政治家们也把这块大陆的苦难归咎于星罗棋布的"投机者"，对冲基金，和市场惯例。
二十七、我不能确定这是要被定义为令人毛骨悚然呢还是仅仅是不恰当的：按照仪式的惯例，一个希腊新娘会抓过一个年轻的、不到青春期的男孩，然后强迫他做到自己的腿上。
二十八、当他再次消失、进入球员通道后，球场大广播系统放起格林卡舞曲，这是对阿布老板已成为惯例的感谢。
二十九、我出席的许多重要会议，都以一些善意的玩笑开场，以此打破沉默。这种惯例提醒我们，我们都是凡人，而不完全是商业机器。
泡菜汤Ojz
“按照惯例”的英文：in accordance with practice
accordance 读法 英 [ə'kɔːd(ə)ns] 美 [ə'kɔrdns]
n. 按照，依据；一致，和谐
短语：
1、in accordance 按照；与…一致
2、in accordance with 依照；与…一致
例句：
The vigor of Marxism is not its discovery of ultimate truth but its development in accordance with practice.
马克思主义之所以能永葆青春活力，不是因为它发现了终极真理，而是因为它自觉地把自己当作实践的内在环节，从而能随实践的发展而发展。
词语用法：
accordance常用于短语in accordance with中,表示“与…一致,依照,根据”。其中的with在美式英语中可换为to。
词义辨析：
in accordance with, according as, according to这组短语都有“根据; 依据”的意思。其区别是：
1.in accordance with可指依照法律、章程、规则、惯例等,强调“和…一致”,也可指依照某一学说或某人的话,即“按照…的观点或说法”; 而according to只指依据某一学说和某人的话等。
2.according to也可作“视(质量、专长等)而定”解,而in accordance with无此义。
3.表示“按照”时, in accordance with和according to引导状语; 而according as引导状语从句。表示“一致”时, in accordance with和according to引导表语,而according as无此用法。
4.在语气上, in accordance with较according to更庄重。
5.in accordance with是正式用词; 而according to和according as是一般用词。
midnightdq
generally speaking As usual Press conventionally 这些短语都有“按照惯例”的意思.全句的翻译是:Generally speaking ,our vacation may be from May1 to May7.
