行驶轨道的英语

railway是铁路，rail是铁轨。

railway和rail区别是意思不同。

1. railway：/ˈreɪlweɪ/，n..铁路，铁道；铁路系统，铁路公司；

复数 railways。

注意：只能作名词；强调的是：铁道；铁路系统，铁路公司。

例句：

He walked back over the railway bridge.

他从铁路桥上走了回去。

The railway is still under construction.

这条铁路仍在建设之中。

The railway line was electrified in the 1950s.

这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。

2. rail：/reɪl/，n.铁路系统；铁轨，轨道；栏杆，扶手；横杆；围栏；冲浪板的边缘；

v.用栏杆把……围起，把……隔开；作动词的时候，有不同词形：

复数 rails或rail；第三人称单数 rails；现在分词 railing；过去式 railed；过去分词 railed；

注意：可以作名词、动词；强调的是：铁轨，轨道；栏杆，扶手；横杆。

例句：

She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.

她紧握扶手，小心翼翼地爬上楼梯。

Ticket prices include your flight and onward rail journey.

票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。

This pair of curtains will fit a rail up to 7 ft 6 in wide.

这副窗帘适合安装在宽度为7英尺6英寸的横杆上。

TRAM也可写做tramcar， tramway，指的是有轨电车。一般在中国我们称作“轻轨”。

可简称电车。在某些地区（如日本和台湾），因为其行驶轨道通常不高出街道路面而被称作“路面电车”。 翻译成地铁不准确。

全国只有重庆市、上海市、长春市、天津市、大连市、武汉市、贵阳市有轻轨。图为长春轻轨：

可以翻译为铁路轨道

轨道[guǐ dào]track; orbit; trajectory; path; pathway举例：1你将在8号轨道找到你的列车。You'll find your train at track 8. 2卫星被射入环绕月球的轨道。The satellite was launched into orbit around the moon. 3生产已经走上轨道。Production has already been put on the right track.

轨道pathway

railn. 围栏;轨道，钢轨;扶手; 在口语和非正式文体中，多用来代替 railway或railroad。railway 是英式英语，而railroad是美式英语，二者无本质差别，都表示‘铁路、铁道、铁路公司、铁道部门’的意思.