sml90050056
如下:一月 January (Jan.) 、二月 February(Feb.) 、三月 March(Mar.) 、四月 April(Apr.)、 五月 May、六月 June(Jun.) 、七月 July(Jul.) 、八月 August(Aug.) 、九月 September(Sept.) 、十月 October(Oct.) 、十一月 November(Nov.) 、十二月 December(Dec.)。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。
菲歐娜小盆友
1、英语日期的表示法
日期方面,美英英语的表达方式是有差别的。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后。如一九九六年三月二日的写法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
2、英语年月日的正确说法
(1) 一般情况下,将表示年份的四个数字按前后分为两组,每一组的数字都按基数词来读。1865年读作 eighteen sixty-five1998年读作 nineteen ninety-eight
(2) 如果是整百的年,后面的两个“零”读为 hundred。1900年读作 nineteen hundred1800年读作 eighteen hundred
(3) 十位数字上为“零”,该“零”读为字母 O 的发音。1809年读作 eighteen O nine
扩展资料:
1、月份英文:
January一月、February二月、March三月、April 四月、May五月、June六月、July七月、August八月、September
2、星期英文:
Monday星期一、Tuesday星期二、Wednesday星期三、Thursday星期四、Friday星期五、Saturday星期六、Sunday星期日。weekend 周末、weekday工作日、day日、week星期、month月、year年。
红桃小K子
一月 January (Jan.) 二月 February(Feb.) 三月 March(Mar.) 四月 April(Apr.) 五月 May 六月 June(Jun.) 七月 July(Jul.) 八月 August(Aug.) 九月 September(Sept.) 十月 October(Oct.) 十一月 November(Nov.) 十二月 December(Dec.)
旷野和风
1、一月英文缩写:Jan。 2、二月英文缩写:Feb。 3、三月 英文缩写:Mar。 4、四月英文缩写:Apr。 5、五月英文缩写:May。 6、六月英文缩写:Jun。 7、七月英文缩写:Jul。
Rachelkeikei
简写就是每个单词的前三个字母.但是由于五月May只有三个字母,所以它的简写就是它自己本身.一月 January (Jan.) 二月 February(Feb.) 三月 March(Mar.) 四月 April(Apr.) 五月 May 六月 June(Jun.) 七月 July(Jul.) 八月 August(Aug.) 九月 September(Sept.) 十月 October(Oct.) 十一月 November(Nov.) 十二月 December(Dec.)
sunhui3650
英语1月到12月的单词分别是:一月是January,简写为Jan;二月是February,简写为Feb;三月是March,简写为Mar;四月是April,简写为Apr;五月是May,简写为May;六月是June,简写为Jun;七月是July,简写为Jul;八月是August,简写为Aug;九月是September,简写为Sept;十月是October,简写为Oct;十一月是November,简写为Nov;十二月是December,简写为Dec。
chetcn0948
一月Jan,二月Feb,三月Mar,四月Apr,五月May,六月Jun,七月Jul,八月Aug,九月Sept,十月Oct,十一月Nov,十二月Dec。
知道各个月份的英文缩写是非常重要的,因为和外国人进行交流的时候就需要这些缩写,运用英语缩写的方式可以缩短英语单词的字符,同时这种英语的缩写能帮助我们更好的在英语的日历当中寻找到相关的月份。
注意事项
1、所有的简写均从头连续取字母。
2、May, June和July(5,6,7连续三个月)长度不超过四个字母,不用简写。
3、9月份的简写Sept.为四个字母,其它均为三个字母。
4、Jan., Feb., Nov.语义在日常英语中是唯一的。
5、与Mar. 相关歧义可能有:mar(糟蹋; 毁坏,损坏; 弄糟; 玷污),不常用; mar., 是maritime(海事的;海运的)或married(已婚)的简写。
6、与Apr. 相关歧义可能有:APR是Annual Percentage Rate(年百分比率),不过APR可能会按字母读音。
开心准新娘
1、一月:January
在罗马传说中,有一位名叫雅努斯的守护神,英语1月,便是由这位守护神的拉丁文名字Januarius演变而来的。
2、二月:February
英语2月February,是由拉丁文 Februarius(即菲勃卢姆节)演变而来。
3、三月:March
为了纪念战神玛尔斯,人们便把这位战神的拉丁文名字作为3月的月名。英语3月March,便是由这位战神的名字演变而来的。
4、四月:April
罗马的4月,正是大地回春、鲜花初绽的美好季节。英文4月April便由拉丁文Aprilis(即开花的日子)演变而来。
5、五月:May
罗马神话中的女神玛雅,专门司管春天和生命。为了纪念这位女神 ,罗马人便用她的名字——拉丁文 Maius命名5月,May便由这位女神的名字演变而来。
6、六月:June
June是由罗马神话中的裘诺演变而来,Junius可能是古代拉丁家庭中的一个显赫贵族的姓氏。
7、七月:July
罗马将军马克·安东尼建议将凯撒大帝诞生的7月,用凯撒的名字——拉丁文Julius(即朱里斯)命名之。英语7月July 由此演变而来。
8、八月:August
英语8月August由Augustus这位皇帝的拉丁语尊号演变而来。
9、九月:September
正是凯撒大帝改革历法后的9月,拉丁文 Septem是“7”的意思。虽然历法改革了,但人们仍袭用旧名称来称呼9月。英语9月September,便由此演变而来。
10、十月:October
来自拉丁文 Octo。历法改了,称呼仍然沿用未变。
11、十一月:November
11月仍然保留着旧称 Novem,英语11月November便由此演变而来。
12、十二月: December
源自拉丁文Decem(10)的意思,后来历法改了,英语12月December,便由此演变而来。