列那的小屋
虽然中文名称相同，但实际上都是翻译过来的，原文可不是一个词。协和飞机原文是 concorde。英语concord是和谐, 一致, 和睦。对应的法语词尾加e，即concorde。（协和飞机是英法联合研制的）北京协和医院，即北京协和医学院附属医院。其前身是美国洛克菲勒财团所属的中华医学基金会开办的私立北平协和医学院附属医院，1921成立的。它的英文是 Peking Union Medical College Hospital，可以看出其中的Union是联合，联盟，协会的意思。
茶痴吃茶去
北京协和医院是全国重点大学，是我国最早设有八年制临床医学专业和护理本科教育的医学院校，被誉为“中国医学殿堂”。
北京协和医学院（Peking Union Medical College）是中华人民共和国国家卫生健康委员会直属的唯一一所医科全国重点大学，与中国医学科学院实行院校一体的管理体制，是中国国家级医学科学学术中心和综合性科学研究机构。是国家首批卓越医生教育培养计划项目试点高校，国家首批世界一流学科建设高校。
截至2019年3月，学校有东、南、北三个校区和一所附属医院，占地面积293万平方米，建筑面积80万平方米，教学科研仪器设备总值4.6亿元，馆藏图书352.5万册；设有24个学院，1个工程训练中心，84个本科专业，16个硕士学位授权一级学科点，7个硕士学位授权二级学科点；有教职工2510人，各类全日制在校生26333人，其中硕士研究生1749人，本科生23837人，来华留学生740人。
锦瑟无端2325
北京协和医学院（Peking Union Medical College）是中华人民共和国国家卫生健康委员会直属的唯一一所医科全国重点大学，与中国医学科学院实行院校一体的管理体制，是中国国家级医学科学学术中心和综合性科学研究机构。是国家首批卓越医生教育培养计划项目试点高校，国家首批世界一流学科建设高校。北京协和医学院由美国洛克菲勒基金会于1917年捐资创办，1919年10月开办八年制医学本科，是我国最早设有八年制临床医学专业和护理本科教育的医学院校，国务院学位委员会自行审核博士学位授权一级学科点和硕士学位授权一级学科点的委托学位授予单位，国际医学科学研究组织正式成员单位，被誉为“中国医学殿堂”。
学校历经“私立北平协和医学院”、“中国协和医学院”、“中国首都医科大学”、“中国协和医科大学”等多个历史阶段，于2007年5月18日正式复名为北京协和医学院。
为探求中国高等医学教育改革的创新模式，北京协和医学院与清华大学于2006年9月起开展合作办学，可同时使用“北京协和医学院——清华大学医学部”作为第二名称，并依托清华大学，部分进入“211工程”和“985工程”平台建设行列。
据2019年2月学院官网显示，院校设有18个研究所（以及5个分所）、7所临床医院、6所学院、1个研究生院；在岗博士生导师654人，硕士生导师845人；有各类在校生4726人，其中研究生3862人占82%，普通本科生与成人本科生628人占13%，普通专科生236人占5%；拥有6所直属医院和1所共建医院。
