缴枪投降英文

缴枪不杀!Surrender your arms, or we'll shoot!向敌兵喊话：“缴枪不杀！”shout at the enemy soldiers, Hands up! No harm!

缴jiǎo ⒈交出，交纳：～卷。～税。 ⒉收取，强迫交出：收～。～械。～获归公。 缴zhuó ⒈拴在箭上的生丝绳，用于射鸟。 《孟子·告子上》：“一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。” 缴〈姓氏〉 jiǎo 姓氏

Lay down arms,or we'll fire!

片名：Shooter译名：狙击生死线/狙击手/神射手导演：安东尼·福奎亚 Antoine Fuqua主演：马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg迈克尔·佩纳 Michael Pena丹尼·格洛沃 Danny Glover凯特·玛拉 Kate Mara类型：动作/剧情/惊悚片长：99分钟级别：R级发行：派拉蒙影业Paramount Pictures上映日期：2007年3月16日(美国)官网：剧情简介：在美国军队中服役多年，且在战场上有过优异表现的狙击手鲍勃·李·斯瓦格(马克·沃尔伯格)在骨子里并不喜欢过这种整日与冰冷的枪械为伴的日子。于是，斯瓦格在坚持到退伍之后便带着心爱的女友还有自己那条忠实的爱犬一同来到了偏僻的阿肯色州。开始过上自己向往已久的平静日子。然而，斯瓦格幸福的宁静生活并未持续多久，便被无情地打破了。斯瓦格曾经的上司带着一队人找上门来。希望，凭借他多年的狙击经验，在总统举行街头演讲的时候出手相助，在暗处为总统担任保镖。因为，政府方面此前收到消息称有恐怖分子或者杀手将会有所行动，对总统的人身安全不利。善良诚实的斯瓦格经不起上司的劝说，便应允接受了这一任务。到了总统演讲那天，斯瓦格站在演讲台对面的大楼里监视着，突然一声枪响，总统的贴身保镖中枪倒地。斯瓦格正要提枪去抓住枪手的时候，一名警察突然闯进门来，用枪指着他，要斯瓦格缴枪投降。还没有回过神来的斯瓦格就这样稀里糊涂地被当作刺杀总统的疑犯通缉。还好斯瓦格身手敏捷，身中一枪跌出窗外，逃离现场。仔细的思考过后，斯瓦格方才清醒，原来自己从一开始便被人陷害成替罪羊。于是，斯瓦格拼命展开调查，追逐真凶，亲手为自己洗脱罪责……

“缴”这个字拼音：    jiǎo

一、基本字义

● 缴（缴）

jiǎo ㄐㄧㄠˇ

1. 交纳，交付：～付。～销。～款。～纳。

2. 迫使交付：～械。～获。

3. 缠绕，扭转：“只一～，那后生的棒丢在一边”。

二、详细字义

◎ 缴 jiǎo〈动〉

(1) (形声。从糸( mì),表示与线丝有关。敫( jī)声。①( zhuó)本义:系在箭上的生丝绳,射鸟用。②缴绕:缠绕,纠缠不清)

(2) 缠绕 [wind]

名家苛察缴绕。——《汉书·司马相如传》。注:“犹缠绕也。”

年事渐蹉跎,世缘方缴绕。——白居易《早梳头诗》

(3) 又如:缴臁(绑脚布);缴壁(墙帏);缴绕(纷乱,纠缠);缴消(公事办理完毕后消清手续);缴缠(纠缠;缠绕)

(4) 交纳 [hand over;pay](指履行义务或被迫)。如:缴公粮;奉缴;上缴;不缴不行;缴进(呈交,呈进);缴凭(交纳凭限)

(5) 扭动;搅动 [stir]

用右手向下,把身倒缴着,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起。——《水浒传》

(6) 迫使战败的敌人或罪犯等交出 [capture]。如:缴械

(7) 〈方〉∶合 [cooperate]。如:我们缴伙干

三、常见用法

(1) 缴付 jiǎofù 【付给；缴纳】举例： 缴付税收

(2) 缴获  jiǎohuò  【从敌方夺得的装备、物资、马匹和文件等的统称 】 举例： 缴枪

(3) 缴枪 jiǎoqiāng 【交出武器投降 】举例：收缴枪支弹药

(4) 缴纳 jiǎonà 【向公家交付规定的现金或实物】 举例：如果他犯了法,他就必须缴纳罚款

(5) 缴税 jiǎoshuì 【缴付税金 】

(6) 缴销 jiǎoxiāo 【把东西收回然后注销 】缴销伪造证件

(7) 缴械 jiǎoxiè 【解除武装 】把武器交给敌方

缴，多音字，也是一种姓氏（见于《孟子·告子》）。可做名词，为弓箭上的细绳的意思；也可做动词，交纳、缴获的意思。

下面四句可供你选择:1."Hands up! No harm!"2.Give up your arms and live!3.Surrender your arms and be spared!4.Lay down your arms and we'll spare your lives!绝对正确!