sunhui3650
ache表示“疼痛”时,其英文解释是：a continuous dull pain,即“常时间不断地疼痛”,而pain则表示“精神或肉体上的疼痛”,
辨析pain与ache
相同点：两者都表示疼痛.不同点：
① 表示身体某部位不适时,属于可数名词；
I've a pain in my back.我后背有点疼.
② 表示精神上的痛苦时,属于不可数名词；
He gave his mother much pain by failing all the subjects.他所有的考试不及格使他妈妈很痛苦.
③作“努力”、“辛苦”讲时,只用复数形式,但不能用many,few修饰.
No pains,no gains.不劳则无获.
ache表“疼痛”时,其主语是身体的某部位,而不是“人”.
My legs ache.= I have pains in my legs.我脚疼.
注：head,tooth,stomach（胃）与ache一起构成复合名词,如：headache（头疼）,但leg,foot,hand,forehead不行.
开心准新娘
ache, pain, sore
ache表示“疼痛”时,其英文解释是：a continuous dull pain,即“常时间不断地疼痛”,而pain则表示“精神或肉体上的疼痛”。
这些名词均含有“疼、疼痛”之意。
ache〓指人体某一器官较持久的疼痛，常常是隐痛。
pain〓可与ache换用，但pain既可指一般疼痛，也可指剧痛，疼痛范围可以是局部或全身，时间可长可短。也可引申指精神上的痛苦。
sore〓指身体某部位的痛处，有是也指精神上的痛苦.
拓展资料：
英语当中表示疼痛的方式
1 .have a +身体部位+ache2 .have a sore+身体部位 3.have a pain in/on (什么时候用in 什么时候用on）4.There's something wrong with...
S～夏末微凉
ache一般是指疼痛，而sore是肌肉酸痛时才会用。
ache一般来说是加在疼痛的身体部位后面的，例如肚子疼：stomachache，牙疼：toothache。
而sore是当形容词用，比如说脚疼：sore feet，酸痛的手臂：sore arm。
sore和ache都是痛的意思。
造句：
sore：
1、Her eyes were sore and inflamed.
她的眼睛红肿疼痛。
2、I've got a sore tummy
我肚子疼。
3、He got a stiff neck and a sore back from sitting hunched up for so long.
他因为长时间弓身坐着而脖子僵直，背部酸痛。
4、The President declined to deliver the speech himself, on account of a sore throat
总统因嗓子不适而婉拒了亲自讲话。
5、He used his sore throat as a pretext for not going to shool.
他假托喉痛不到校上课。
1、Poor posture can cause neck ache, headaches and breathing problems.
姿势不当会导致颈部疼痛、头痛和呼吸困难。
2、Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain
夏普的腿和肩膀开始疼痛，这预示着肯定要下雨了。
3、My head had begun to ache and my stomach felt funny.
我的头开始疼起来，胃也有些不舒服。
4、I have to walk off this ache in my knee.
我得散散步来减轻我膝关节的疼痛。
5、Does your tooth still ache?
你那个牙还疼吗？
