创业宝贝
header ['hedə] 、headman ['hed'mæn]、 captain ['kæptin] 、team leader、sirdar ['sɑ:dɑ:, sə'dɑ:] 随你选~
美梦似路长!
1楼答得很好,另外还有master,chargehand,chargeman等都可以。当然还有的语句里的其他词汇,翻译到中文都可以用队长代替,要灵活,不要死板。吉夫JonathanKift,或 Gieve
gangyaya037
有几个不同说法,看情况而定。例如:skipper's armband队长袖标Cheer-leader, rooter king拉拉队长Captain of a Football Team.足球队长。Captained the football team.当足球队队长A fire chief; fire prevention.消防队长;防火Keep behind the team leader跟在队长后面参考:
腹黑芝士
Captain读作[kæptɪn] 。
n.队长,首领;船长;上尉;海军上校。
vt.指挥;率领。
短语
1、CAPTAIN AMERICA 美国队长;美国上尉;美国队长3英雄内战。
2、Captain Marvel 惊奇队长;神奇队长;奇迹队长;惊奇女士。
3、Captain Tsubasa 足球小将;天使之翼;天使之翼游戏全集;足球小将翼。