LIZHIPINGZHAOBOWEI
经济危机(economic crisis)失业者(the unemployed)全球性危机(global crisis)下岗 (lay-off)消费习惯(consuming habits)月光族(Moonlite)经济危机 economic crisis/ financial crisis/ financial turmoil/financial meltdown经济不景气 recession/ bleeding economy/ depression/sluggish economy萧条期 slump失业 lose one’s job/ be unemployed/ be redundant失业加剧 job losses mount/ unemployment climb失业人数 jobless number找工作 seek employment找工作者 job seeker严峻的就业形势 a tough job market欠薪 withhold wage减薪 salary cut信心下滑 confidence slump经济复苏 economic recovery经济危机的影响 the crisis’ fallout
dp73255815
crash v. 碰撞; 使发出巨响; 暴跌; 睡觉;n. 崩溃; 碰撞; 碰撞声; 暴跌;adj. 应急的; 速成的;Get crashed again如果指股票什么的,应该译为再次暴跌,如果指车祸什么的,译为再次被撞。根据上下文自己定夺吧!提问要给出语境,断章取义不行啊,切记切记!