留留恋恋
你好楼主：洋酒不属于一个官方使用称呼，一般来说民间如此称呼。从字面上来说，洋酒，意思就是来自海外的酒。一般来说国内没有类似的酿造方式，比如威士忌，白兰地，伏特加，龙舌兰，力娇，朗姆，百利甜酒等。葡萄酒一般没有被归类到洋酒里面。洋酒用英文可以用Spirits来表示，意思是烈酒。中国的白酒可以成为Chinese White Rice Spirit。而葡萄酒就叫Wine。请注意，这里说的葡萄酒不是指葡萄酿的酒，而是指一种酿造方式。白兰地也是由葡萄酿造。所以，洋酒可以翻译为Spirits，指葡萄酒以外的，酿造方式的进口酒。
vera911213
威士忌一字，是古代居住在爱尔兰和苏格兰高地的塞尔特人的语言，古爱尔兰人称此酒为VISAGE-BEATHA，古苏格兰人称为VISAGE BAUGH。经过千年的变迁，才逐渐演变成Whiskey。
爱林公主
Imported wine
读音：英 [ɪmˈpɔːtɪd waɪn] 美 [ɪmˈpɔːrtɪd waɪn]
释义：洋酒。
语法：wine的基本意思是“葡萄酒”，也可指除葡萄以外的花草或水果酿造的“药酒、水果酒”等，但多指“果酒”，通常用作不可数名词，用作可数名词时表示酒的种类，引申可表示“酒一般令人陶醉的东西”。
例句：
Where you get the information about imported wine?
您一般在哪里得到威士忌的信息？
同根词组：warm wine
读音：英 [wɔːm waɪn] 美 [wɔːrm waɪn]
释义：暖酒。
语法：warm的基本意思是“暖和的，温暖的”，指不太高的温度，有“不寒冷”之义，表示感情时指“热情的，热心的”，有安慰鼓励之义。
例句：
We 'Kaanpei-ed' frequently, raising the small wine cups, and drinking the warm wine.
那时我们常常“干杯”，端起小小的酒杯饮温酒。
李晓锦Baby
进口食品。红酒。洋酒的英文：Imported food. Red wine. Imported wine
Imported 读法 英 ['ɪmpɔːt] 美 ['ɪmpɔːrt]
n. 进口；意义；进口商品
v. 进口；输入
例句
1、It is profitable to import food.进口食品可赚钱。
2、Please select file to import and click OK.请选择文件输入并点击完成。
短语
1、import duty 进口税
2、import quota 进口限额
3、import from 从…来的进口货
4、import into 输进…的货物
词语用法
import的基本意思是“输入”,用于经贸领域指“进口”,此外还可以指“输入大脑”或“领会”,有时也可表示“意味着”。
词义辨析
import, bring in这两者均可表示“引进”，
1、bring in指从国内另一地区引入专家、技术、品种等。
2、import指从另一国家(或地区)“进口”，尤指进口货物。
词汇搭配
1、import from 从…进口
2、import goods from abroad 从外国进口物资
3、import into 把…输入…,进口…到…
4、import food stuffs into the country 把食品输进该国
5、import to 输往…的货物
爽爽小无敌
俩词都指威士忌。只是一些地方的书写方法不一。大家都知道的威士忌起源于苏格兰和爱尔兰地区。Whisky现今主要是苏格兰英国最早开始使用，后被大部分国家所使用的单词。所以苏格兰生产的威士忌都是以此词表示。Whiskey一词的使用最早是爱尔兰人的书写方法，现今主要在爱尔兰和美国等国家使用这词。爱尔兰和美国是使用该词表示所生产威士忌。
