重要的英语名词

重要：important；significant；major。

[例句]他们的参与受一些重要条款的限制。

Their participation is subject to a number of important provisos.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

英文是：important

英［ɪm＇pɔ：tnt］

释义：

adj.重要的，重大的；有地位的；有权力的

［比较级more important；最高级：most important］

短语：

Very Important Person重要人物；贵宾；大人物；非常重要的人

词语辨析：significant，important，momentous

这些形容词均含“重要的，重大的”之意。

1、significant指某事物由于特别优秀或特别有意义而显得重要与突出。

2、important最普通用词，指有权威、有影响的人或值得注意的、有价值的事物。

3、momentous指极其重要的。

important

重要的英语为：importance。

importance是名词，意思是价值；重要；重大；傲慢。复数是importances；例如：Her approval was of supreme importance.她的认可是极其重要的。

例句

1、I had the honor of visiting the teacher of his importance.

我有幸去拜访了这位有名望的老师。

2、I paid great importance to this competition.

我对这场比赛非常重视。

3、I understand the importance of fitness.

我明白健康的重要性。

4、The health report stresses the importance of fresh food in a diet.

健康报告强调了饮食中新鲜食物的重要性。

5、Students should acknowledge the importance of studying hard.

学生应该认识到努力学习的重要性。