中国产的英文

made in China

made in China made by China

中国制造应该是 Made In China，展开了说就是 It is made in China.这个东西是在中国（被）制造的。这是个被动句。China makes （it）这种是主动句的说法，中国制造了这个东西。语法上是对的，但是人们一般都用上面的那个被动句来描述中国制造，因为他用的比较多，认知度也比较广。读音的话：made in chinamade 英 [meɪd] 美 [med] ，in 英 [ɪn] 美 [ɪn] ， china 英 [ˈtʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə] 后面那个 makes 英 [meɪks] 美 [meɪks] 你看看懂了么~~

made in China 意思是 在中国生产、制造的，制造的材料未必是中国。比如中国为很多国家代加工，原材料可能是那些国家提供的，这些产品在国外销售时，都是标识 ’made in China‘。products of China 指完全是中国的产品，本土产品，即生产、原料来自中国。这两项是比较基本的对产品产地的描述，还可能出现其他，那些一般都会有细节描述，诸如告诉你原料是来自哪里，生产地是哪里。