坐立不安的英文

1、坐立不安

（1）坐立不安的读音zuò lì bù ān，意思是坐着也不是，站着也不是；形容心情紧张，情绪不安。

（2）注音：ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄢ

（3）英文：ants in one's pants

（4）用法：主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义。

（5）引证：《初刻拍案惊奇．卷二》：“萧状元终日在此来往，吾等见了，坐立不安，可为吾等筑一堵短壁儿，在堂子前遮蔽遮蔽。”

（6）造句：恭贺你谈判成功，老板整个上午都坐立不安地等你的汇报。

2、忐忑不安

（1）忐忑不安的读音tǎn tè bù ān，意思是心神不定，心神极为不安。

（2）注音：ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄢ

（3）英文：Be very upset

（4）用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

（5）引证：冯德英《苦菜花》第十章：“母亲谨慎地窥视着一切动静，心里忐忑不安，她怕有人出卖星海。”

（6）造句：我忐忑不安地从书包中拿出考了65分的语文卷子递给了妈妈。

3、惴惴不安

（1）惴惴不安的读音zhuì zhuì bù ān，意思是形容因害怕或担心而不安。

（2）注音：ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄢ

（3）用法：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义

（4）引证：姚雪垠《李自成》第一卷第一章：“他每次被召见，心里总不免惴惴不安。”

（5）造句：马上就要公布考试成绩了，一想到这次考试关系到我周末的安排，心里惴惴不安的。

4、惶恐不安

（1）惶恐不安的读音huáng kǒng bù ān，意思是内心害怕，十分不安。

（2）注音：ㄏㄨㄤˊ ㄎㄨㄙˇ ㄅㄨˋ ㄢ

（3）用法：补充式；作谓语、定语、状语；含贬义。

（4）引证：唐·颜师古注：“正营，惶恐不安之意也。”

译文：唐·颜师古注：“正营，惊慌不安的意思。”

（5）造句：他惶恐不安地看着我，嘴里就像含了一串冰糖葫芦，呜呜啦啦半天没说出什么来。

5、心慌意乱

（1）心慌意乱的读音xīn huāng yì luàn，意思是心里着慌，乱了主意。

（2）英文：be confused

（3）用法：作谓语、状语；指人没有主

（4）引证：清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回：“孩儿自从接了电报之后，心慌意乱。”

（5）造句：母亲好不容易接到儿子的一封前线来信，心慌意乱地怎么也拆不开信封。

参考资料来源：百度百科-坐立不安

参考资料来源：百度百科-忐忑不安

参考资料来源：百度百科-惴惴不安

参考资料来源：百度百科-惶恐不安

参考资料来源：百度百科-心慌意乱

nervous紧张不安

restless

没有脑子,坐立不安英文翻译No brain, restless

nervous adj.紧张的;情绪不安的

Sitting nervous without mind.