付出心血英文

老师教会了我们知识,为我们付出了心血 The teacher taught us knowledge, for us to pay the painstaking efforts 老师教会了我们知识,为我们付出了心血The teacher taught us knowledge, for us to pay the painstaking efforts

错误太多了哦 actually换成recently,后面的recently删掉 there后面加have been happen on换成happen to 下一句中的a lot of 冗余去掉 worked very hard on it把那个it删掉 a good result换成good results This makes me not only sad but also despair. 改成This makes very disappointed even a little bit despair touching换成touched,hear换成heard I try to believe 改成I'd like to believe hope后面改成that day could come sooner 最后一句改成same here,I wish everything‘s going on fine with you too

这么多日日夜夜,您付出在我们身上的心血,我们都知道So many day and night, you pay us in the effort, we all know

付出心血的翻译是：Painstaking effort