• 回答数

    7

  • 浏览数

    128

会飞的猪lucky
首页 > 英语培训 > 婀娜英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

豆哥豆爷

已采纳

女子虽不幸沦落风尘,但仍旧保持高洁的品性,姿态不低俗,依旧是美丽,婀娜多姿。

中文发音: ē nuó duō zī。

成语解释:婀娜:柔软而美好。形容各种轻盈软美的姿态。

成语出处:三国 魏 曹植《洛神赋》:“华容婀娜令我忘餐。”

成语造句:我喜欢婀娜多姿的芭蕾舞。

成语使用:联合式;作补语、定语;含褒义,形容女子柔美

发音技巧:“婀娜”不能读作“ā nà”。

书写技巧:姿,不能写作“恣”。

褒贬解析:属中性成语

英语翻译:graceful and charming

1、婀娜多姿的近义词

千娇百媚

【解释】:形容女子姿态美好。

【出自】:夏衍《法西斯细菌》第一幕:“这位钱八小姐--她排行第八,实在长的漂亮,我的话没有一分夸张,真够得上说千娇百媚。”

【语法】:联合式;作谓语、定语;形容貌美可爱

2、婀娜多姿的反义词

丑态百出

【解释】:各种丑恶的样子都表现出来了。

【出自】:清·李汝珍《镜花缘》第六十七回:“得失心未免过重,以致弄的忽哭忽笑,丑态百出。”

【语法】:主谓式;作谓语;含贬义,用于个人或集体的形象

婀娜英文翻译

137 评论(11)

whahappy502

沦落风尘姿婀娜个人认为应该是说女子虽不幸沦落风尘,但仍旧保持高洁的品性,姿态不低俗,仍旧美丽

337 评论(15)

屠夫糖糖

梵婀玲是中国早期的小提琴的翻译,是音译。英文violin,你读一下英文就知道了

96 评论(12)

了无痕Sky

女子虽不幸沦落风尘,但仍旧保持高洁的品性,姿态不低俗,依旧是美丽,婀娜多姿。

中文发音: ē nuó duō zī。

成语解释:婀娜:柔软而美好。形容各种轻盈软美的姿态。

成语出处:三国 魏 曹植《洛神赋》:“华容婀娜令我忘餐。”

成语造句:我喜欢婀娜多姿的芭蕾舞。

成语使用:联合式;作补语、定语;含褒义,形容女子柔美

发音技巧:“婀娜”不能读作“ā nà”。

婀娜多姿的近义词

1、千娇百媚

拼音:qiān jiāo bǎi mèi

释义:形容女子姿态美好。

出处:唐·张文成《游仙窟》:“华容婀娜;天上无俦;……千娇百媚;造次无可比方。”

2、仪态万方

拼音:yí tài wàn fāng

释义:形容容貌、姿态各方面都很美。

出处:《玉台新咏·张衡〈同声歌〉》“素女为我师;仪态盈万方。”

3、流风回雪

拼音:liú fēng huí xuě

释义:指轻逸飘摇的样子。

出处:三国时期曹植的《洛神赋》

183 评论(14)

安然若水

亦作“妸娜”。形容柳枝等较为纤细的植物或女子身姿优雅,亭亭玉立。也形容轻盈柔美。有时也可以形容舞姿柔美。祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

126 评论(13)

牛奶荡糕

小提琴,英译而来的,英文是violin

249 评论(15)

一览佳肴

形容女子不幸流落风尘,但依然姿态婀娜,美丽。

114 评论(14)

相关问答