• 回答数

    6

  • 浏览数

    262

金鳞平面设计
首页 > 英语培训 > 工资英文用法

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

晴猫猫天

已采纳

一、意思不同

“salary”意思是:n. 薪水,工资;v. 给……薪金

“wages”意思是:n. [劳经] 工资,报酬;v. 开展(运动等)

二、用法不同

1、salary:多用于表示按月、季度或者按年来计算的工资,通常见于经理人、行政、医生主管等非体力劳动者。

例句:The lawyer was paid a huge salary.

译文:这位律师被付了一大笔薪水。

2、wages:通常用于表示时薪,多见于一些基层体力劳动者。

例句:If you work well, you shall have higher wages.

译文:如果你工作努力,你可得到更高的工资。

扩展资料

“salary”的近义词:emolument

读音:英 [ɪ'mɒljʊm(ə)nt; e-]

意思是:n. 薪水,报酬

复数形式:emoluments

相关短语:

1、personal emolument 个人薪俸 ; 个人薪酬

2、emolument regime 薪酬管理

例句:Therefore, the essence of corporation tax is an emolument of government

enforcing state indirectsubstantial property rights.

译文:因此,税收的本质是政府以政治权力为手段行使企业国家间接产权的报酬。

工资英文用法

299 评论(14)

zhenghan116

Salary一般是指月工资,Wage是周工资。

238 评论(13)

pang小妞

wage,salary,income都是与金钱有关,表示工资的意思,它们的区别在于指代的具体对象不同:

1、wage表示“时薪”或“周薪”,一般是体力劳动者工资,现金支付的工资。

例句:A weekly wage of £200.

周薪是200英镑。

2、Salary指专业人员和办公室工作人员,从事脑力劳动的人按月领取的薪水。

例句:I got a fantastic new job and my salary tripled.

我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的3倍。

3、Income意思是“收入”,不强调途径,只要是得到的钱都可以称为收入。

例句:Most people receive the majority of their income from a salary.

大部分人的主要收入来源于工资。

1、Pay表示“工资;薪水”,是通用说法。

例句:The lawyer was paid a huge salary.

那位律师薪酬很高。

2、Bonus 奖金,不是工资,指奖金、提成、红利等。

例句:The workers expected to share out a year-end bonus.

工人们期望年终分红。

3、Earnings 表示工作所得的报酬,包括存款利息等非劳动所得,也就是表示通过工作挣取的所有报酬。

例句:He was satisfied with his earnings as an accountant.

他对自己会计师的收入很满意。

230 评论(11)

北京青年123

一、对象不同

1、salary:是指非体力劳动者所得到的工资、薪水。

例句:Do you know the salary of this position?

译文:你知道这个职位的薪水是多少吗?

2、wage:指简单劳动或体力劳动者所得的工资、工钱。

例句:Any wage that is below or equal to our minimum is SLAVERY.

译文:任何工资低于或等于我们的最少的那种苦役。

二、结算方式不同

1、salary:通常按月,有时按季或年结算。

2、wage:通常按周、日等短期结算。

扩展资料

wage 和 salary的近义词:pay

pay读音:英 [peɪ]  美 [pe]

意思是:

1、vt. 支付,付;偿还,补偿;给予

2、vi. 付款;偿还

3、n. 工资,薪水;付款;报答

4、adj. 收费的;需付费的

例句:their complaints about their pay and conditions.

译文:他们对薪水和工作条件的不满。

短语:

1、pay up 全部付清 ; 付款 ; 付清 ; 偿还

2、severance pay 解雇费 ; [劳经] 离职金 ; 遣散费 ; [劳经] 解雇金

3、Pay stub 工资存根 ; 工资单 ; 工资单据 ; 存档的收据

4、Fair Pay 公平薪酬 ; 公道薪酬 ; 相当的工资

350 评论(12)

qiuqiuFreda

在英文中有关"收入"有很多不同的表达,本期和你分享它们之间的区别和用法!

304 评论(13)

汀臭崽儿

3个词都有收入的意思。wage 和 salary都指工资,正常讲本不应该有很大区别,因为“劳动不分贵贱”,可现实生活中社会并不是那样理想的。区别在于salary一般指所谓的高级工作,比如金领、白领的薪酬。wage一般主要指所谓的一般工作,比如蓝领的薪水。income 所指的收入范围比较广,它可以不止包括工资,还包括任何形式的收入,比如说理财、投资、红利、提成等任何形式的收入。另外wage 和 salary都是针对于具体人的,income 则可以包括家庭收入(family income), 国家的财政收入,重要的是income所指的收入可以是支出的反义词,这些意思都是wage 和 salary所不具备的。

134 评论(9)

相关问答