• 回答数

    8

  • 浏览数

    156

淡定的机车
首页 > 英语培训 > 影响学习英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

sunyang625

已采纳

You might wanna say that something is a distraction from your study. I can assure you that this is a relative native way of expressing your idea. Sometimes, it is not effective to translate a sentence by substituting every word in it with the English version.As for the second sentence, you can simply say that "you might get deceived". cheat is not the word you wanna use in this case, because it describes the situation where somebody tells a lie to you. In addition, you can say that the bad accountant cheated the boss of his money. As for the word defraud, it is not suggested either because its useage is similar to the one occured in the example sentence that i mentioned hereinbefore, where an additional object is involved in the sentence. Therefore I recommend that you use deceive in your case.If you cannot understand what I wrote here, you can simply use my answer and ignore my explanation.

影响学习英文

218 评论(9)

哇哇叮咕

influence study influence可以使positive的也可以是negative的上当受骗不能用cheat, cheat指言语上的欺骗,上当受骗手段多样,应该用defraudyou might be defrauded。

275 评论(8)

不忘初心258

沉迷游戏或不健康的内容,影响学习。Obsessed with the game or unhealthy content, impact study.沉迷游戏:Obsessed with the game 或: or 不健康的内容:unhealthy content影响学习:impact study不明白可问我,望采纳!谢谢!

90 评论(15)

Me馍馍27

翻译:influence study希望能帮到你,望采纳!

98 评论(9)

怀念橡皮筋

影响学习 impact study...可能上当受骗 possibly be caught with chaff;possibly be decieved

82 评论(9)

奇奇怪怪的lemon

affect one's study

120 评论(12)

铭钔釺唫

influence your study

272 评论(13)

白色犬犬

affect learning

174 评论(11)

相关问答