寄宿班的英语

寄宿就是寄托在学校的意思 ，所以是 quarter

1. （借宿） lodge; put uplodge with sb.; put up at sb.'s house寄宿在某人处ask for a night's lodging寄宿一晚dry lodging不供伙食的寄宿young man in shabby lodging寄宿在破旧公寓的年轻人lodge with relatives寄宿在亲戚处I am staying at a friend's house for the time being.我暂时寄宿在朋友家里。2. （住校） board****推荐使用《谷歌金山合作版词典》

lodge；put up；board；guest；lodging ；  都可以

.     1.  lodge; put up:

2. board.

live on campus应该是这样说的

翻译有很多种，看你想的是哪个。一般“走读生”就是extern,它是指：1.走读（学）生；2.不住在本单位的工作人员等；而“寄宿生,住校生”=boarder，它的意思有：登船（飞机）的人，搭伙者；寄宿生等。例如：aday-boarder就是指“寄膳不寄宿的学生”。可理解为“只是白天在学校搭伙，而晚上不住学校的人”。所以仅仅一个boarder就相当于"白天晚上都在学校吃住的学生"，这样的理解才是“住校生”的具体精确含义。所以我的推荐是boarder，更形象一些。当然如果你指的是走读的情况的话可以用extern或者aday-boarder.希望你能理解！

翻译有很多种，看你想的是哪个。一般“走读生”就是extern,它是指：1.走读（学）生；2.不住在本单位的工作人员等；而“寄宿生,住校生”=boarder ，它的意思有：登船（飞机）的人，搭伙者；寄宿生等。例如：a day-boarder 就是指“寄膳不寄宿的学生”。可理解为“只是白天在学校搭伙，而晚上不住学校的人”。所以仅仅一个boarder就相当于"白天晚上都在学校吃住的学生"，这样的理解才是“住校生”的具体精确含义。所以我的推荐是boarder，更形象一些。当然如果你指的是走读的情况的话可以用extern或者a day-boarder. 希望你能理解！