小淘的萌
第一篇:I love my family,because I have a happy family. My father is an English teacher.His name is Jacky.He is thirty-eight.He likes playing basketball.What’s my mother jop?Is she a teacher?Yes,you’re right!My mother is very kind and nice,she is thirty-seven.My mother is always laborious work.I love my parents! On Staurday and Sunday,I often go to the library and play the piano,My father go to play basketball.Sometimes,we watch TV and listen to music at home. I love my family.Because I’m very happy to live with my parents together! 中文翻译: 我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心!第二篇:My Family-我的家庭My FamilyEveryone has a family. We live in it and feel very warm. There are three persons in my family, my mother, father and I. We live together very happily and there are many interesting stories about my family.My father is a hard-working man. He works as a doctor. He always tries his best to help every, patient and make patients comfortable. But sonetimes he works so hard that he can't remember the date.My mother is a woman with a bad memory. She always does a lot of housework, but sometimes she makes mistakes out of carelessness. For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn't filled the washer with water.Now let me tell you a funny thing: one day, father wanted to get up early as usual, buthe wasn't able to do that, because he hadn't set the alarm clock the night before, so when he got up, he did everything in a hurry. After father left, mother said to me mysteriously, "He will come back soon." "Why?" I was greatly surprised. "Because today is Sunday, his holiday!" Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again--he was too tired.You see, what an interesting family have! I hope that you will have one like mine, too.我的家庭每个人都有家。我们大家生活在那里，并从那里获取温暖。我们家有三口人，我妈妈、爸爸，还有我。我们在一起幸福地生活，我们家有许多有趣的故事。我爸爸工作认真。他是一名医生，他总是尽他最大的努力 去帮助每一位病人，尽力使他们感觉舒服。有的时候，他工作太认真以致于忘了日期。我妈妈是一位记性很不好的人。她总是做很多家务活，但有时却因为她的粗心而做错事。比如说，有一天，她用洗衣机洗衣服，最后却发现自己忘了在洗衣机中放水。现在让我告诉你一件有趣的事：一天，爸爸想像平常一样早起，但是由于他前天没有设置闹钟，所以他起晚了，当他起床时，他匆匆忙忙地洗漱完毕就去上班了，爸爸离开后，妈妈神秘地对我说：“他一会儿一定会回来的。”“为什么?”我十分惊讶。“因为今天是星期天，他的假日。”妈妈正说着的时候，不一会儿，爸爸就回来了，并且再一次上床睡觉了——因为他太累了。你瞧，多么有趣的家庭!我希望你也有一个像我一样的家庭。
喵布拉基
朗文少儿英语歌曲My Family我的家人
导语：家人总是给予我们温暖，而又不求回报，下面我带来有关我的家人的朗文少儿英语歌曲，欢迎大家边听边学英语。
Julien: Music song. Let's listen.
音乐时间，让我们一起听听歌吧。
singing time
唱歌时间
Julien: Now it's your turn.
现在轮到你们来唱咯。
singing time
唱歌时间
Julien: We all have families: mothers, fathers, sisters, brothers. Here's a story about the family. Let's watch.
我们都有家人：妈妈，爸爸，姐姐，妹妹，哥哥，弟弟。这里有一个关于家的故事，我们一起来看一下吧。
This is the Nubian's family: they are some mothers, a father and four children. They are living a supplement building and there's a weller. They're in the livingroom. They're brothers. Here's brother, too. Here's the sister. Now the mother is in the kitchen. The three brothers are in the bedroom. Now the Nubian's family is in the diningroom. Who do you see at the table? Do you see the mother, the father and the four children?
这是一个努比亚人的家庭：他们有几个妈妈，一个爸爸和四个孩子。他们居住在一个补充建筑里，这是很幸运的。他们现在在客厅里。他们是两兄弟。这里也是两兄弟。这是姐妹们。现在一个妈妈在厨房里。这三个孩子在房间里。现在努比亚家庭在饭厅里。你能看见在桌上的'是谁吗?你看到妈妈，爸爸和四个孩子吗?
Let's talk
一起来说
Julien: Hello, Matt, Marian and Kim.
马克，玛丽安还有金，你们好啊。
Matt, Marian and Kim: Hi!
你好!
Julien: Let's talk about families.I have a mother, a father and two brothers. I also have a small house. Marian, tell us about your family.
我们今天一起来说说我们的家。我有一个妈妈，一个爸爸和两个哥哥。我也有一个小房子。玛丽安，给我们说说你的家吧。
Marian: OK! I have a mother and a father. I have two grandmothers and one grandfather.
好的!我有一个妈妈和一个爸爸。我有一个祖父，一个祖母和一个外祖母。
Julien: What about your house? What rooms in your house?
那你的房子是怎样的呢?有哪些房间呢?
Marian: Well, we have one bathroom, two bedrooms, a livingroom, a kitchen and a diningroom.
嗯，我们有一个浴室，两个睡房，一个客厅，一个厨房和一个饭厅。
Julien: Who's in your family?
马克，你家有几个人?
Matt: My father and my mother.
我的爸爸和我的妈妈。
Julien: Brothers? Sisters?
哥哥弟弟?姐姐妹妹呢?
Matt: No, just my father and mother. Oh, and there also have two grandmothers and two grandfatehrs.
没有，只有我的爸爸和我的妈妈。噢，还有祖母、外祖母、祖父和外祖父。
Julien: And what about you, Kim? Who's in your family?
那你呢，金?你家里都有什么人呢?
Kim: Let see. I have my father, my mother, my sister and my brother.
让我想想，我有爸爸、妈妈、姐姐和弟弟。
Julien: Tell us the rooms in your house.
给我们描述下你的家吧。
Kim: We have one kitchen, two bathroom, three bedrooms. Oh, and one livingroom.
我们家有一个厨房，两个浴室，三个睡房。噢，还有一个客厅。
Julien: That's all show for today. See you next time on Backpack. Goodbye!
这就是今天的节目，我们下周朗文少儿英语再见吧!拜拜!
star小朋友
thats my family. 那是我的家人。
重点词： my family.
例句：
My family now accepts the fact that I don't eat sugar or bread.
我的家人现在都接受了我不吃糖和面包这件事。
Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.
每年我的家人都会挂艾草在前门。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
