电子发票英语

同学你好，很高兴为您解答！

electronic invoice，您说的这个英文词语在我国中很常见，是属于英文会计考试核心词汇其中的一个，学好该类词汇对您的英文证书考取过程非常重要，这个词的翻译如下：电子发票。

希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多财会问题欢迎提交给高顿企业知道。

高顿祝您生活愉快！

1.account for 占……比率；报账2.assign 转让3.a brokerage firm 报关行4.a consumption entry 消费商品进口报关5.Automated clearing ----house 自动化结算系统6.anti -dump 反倾销7.abate 减轻，撤销（法令等）8.accompanying article 携带物品9.accord to 给予10.according to 按照11.ad valorem duty 从价税12. bond 担保13.bulletin 告示14.breach 违犯15.bonus 律贴16.bond 保税17.customs sub --office 海关分关18.conductive 有助于……的19.consist of 由……组成20.consumer taste 消费税21.confiscate 没收22.credit 贷方23.client representative 客户代理人24.compliance area 海关守法范围25.charge 收税、收费27.disburse(pay out money) 支付28.debit(left hand side of an account ) 借方29.declaration form 报关单30.dutiable goods 应税货物31.Duty Assessment Office 征税部门32.ensure 使……必发生33.electronic invoices 电子发票34.establish the entered value 确立报关单价格35.economic interests 经济利益 36.EDI(Electronic Data Interchorge) 电子数据交换37.enterprise 企业单位38.enter in to 与……订约，开始39.entrus t委托，信托40.entry 报关手续，报单，进入，入口41.forge 伪造42.Foreign Trade Zone 对外贸易区43.fees 规费44.fill in 填写45.final clearance 结关放行46.final decision 最后决定47.fine 罚金、罚款48.fixed duty 固定关税49.General Customs Administration 海关部署50.general deduction 一般减税51.General lits(of cargo) 总货单52.general rules 通用规则53.general system of preferences 普遍优惠制 54.general tariff rate 普通税率55.hand baggage 手提行李56.half - duty 半税57.high duty 高关税58.identify 认为……一致60.in terms of(in respect to) 在……方面61.in connection with 与……相关的62.infringe 侵犯63.intelligence 情报64.illegal 违规的，非法的，不合法的65.immigration 外来的移民，移居入境66.free alongside ship(FAS) 船边交货67.in dupicate 一式二份68.in the interests of 对……是有利的，为了……的利益69.import taxes or duties进口税务局或关税70.inspect 检查，检验71 intergovernmental aid 政府间的援助72。joint control 联合监管73.joint venture合营企业，联合企业74.label 标签 75.landing 降落，上岸，着陆76.levy 征收，抽税，征税77.monitor 监督78.make out 填写79.make up 弥补，赔偿，补偿80.national statistics 国家统计81.national territory 国境82 neglect one's duties 玩忽职守83.occasion 是……的原因84.obtain 得到，获得85.post entry review 出口后复审86.paperless summary program 海关无纸化报关程序87.proceeds 赢利88.pursue(have as an aim or purpose) 以……为目的89.prior to 在……之前90.perishable 除……之外91.result in (bring about有……结果)92.rest with 由……负责93.regulatory audit 常规稽查94.reasonable 正当的95.statement(a brif record of a business account) 财务报表96.sanction 处罚97.statute 法规98.withhold 扣留99.with draw 取回100.willful failure故意过错

中国“电子发票”的诞生可以说是中国商务活动快速崛起中应运而生的产物，电子发票的实施，可以促进电商企业的规范化经营，将纳税人的征管基本信息、申报信息、入库信息等都结合起来，可以全方位的监管纳税人。自2012年国家税务总局在全国22省市开展网络电子发票试点应用，到2015年中国人寿率先开出我国内地金融保险业首张电子发票，电子发票正在惠及越来越多的中国企业。根据艾媒咨询公布的数据显示，2017年全国电子发票开具数量张数达到13.1亿张，2018年全国电子发票开具数量为32.7亿张，较2017年增长了257.1%，随着国家政策持续的引导和推进，以及市场教育程度涉外深化，电子发票普及率将会快速提升，电子发票开具数量也将维持高速增长态势，预计2021年将接近500亿张。电子发票作为信息时代的产物，同普通发票一样，采用税务局统一发放的形式给商家使用，发票号码采用全国统一编码，采用统一防伪技术，分配给商家，在电子发票上附有电子税务局的签名机制。比如消费者在网络上购物、线下打车，都可以向商家在线申请出具电子发票。在作用上，使用效力和纸质发票作用相同，可以作为消费凭证和报销凭证，对于企业来说可以用于抵扣税款等作用。发票作为记录经济活动内容的载体，是财务管理的重要工具，尤其是涉外事宜上，作为中国税务局核发的报销凭证，为保证发票的可读性和严谨性，需要中国境内有资质的专业翻译机构出具发票英文翻译件。国内有资质的专业翻译机构对于出具的翻译件有翻译认证的义务，为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性，各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。发票翻译注意事项：1、电子发票英文翻译件不允许私人翻译，英文翻译件必须由国内有资质的专业翻译公司出具。2、国内有资质的专业翻译机构指经国家工商总局审批通过，获得唯一社会信用代码工商营业执照，依法开展经营范围内登记的经营类目开展经营活动，即工商营业执照经营范围内包含“翻译服务”，就被视为拥有翻译服务资质。3、电子发票英文翻译件必须严格遵循发票原件内容，保证英文翻译件内容与原件完全一致，不允许出现错译漏译现象。4、电子发票拥有全国统一的格式排版，英文版电子发票涉及防伪编码、代码、二维码、印章等关键信息的，应截图予以保留并附翻译说明，不可擅自变更内容信息位置，保证整体排版与原件的一致性。5、专业翻译机构出具的英文电子发票翻译件，会加盖翻译公司专用印章（专业翻译公司拥有中文公章，中英文双语公章，公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章和涉外专用章），加盖翻译机构印章的英文发票翻译件是翻译机构对翻译件内容负责的体现，具有一定的权威性。