周某某先生
这是although和but不能同用的句子,在汉语里虽然。。。但是,但是英语里不能同时使用,所以这有两种翻译:1.althoughsheisnottall,sheisveryclever2.sheisnottall,butsheisveryclever请参看
杏仁茶甜甜
Speaking of the world, you are a person; But regarding me, you are my entire world. 或者For the world, you are a person, but for me, you are my whole world.
玲玲--00
1.翻译如下:Totheworldyoumaybeoneperson,buttome,youaremywholeworld.2.重点词汇对于for; about; of; to; withregardto世界world; global; earth; welt一个人one但是but; however; yet; though整个whole; entire; total; entireness; wholly扩展资料:类似语言如下:1.想把世界上最好的给你,却发现世上最好的是你,我不要不老的青春,只要一个盗不走的爱人。Wanttogiveyouthebestintheworld,butfoundthatthebestintheworldisyou,Idonotwantoldyouth,aslongasastolenlover.2.想有一天挽着你的手,与你嬉戏遨游至尽头,你若白发苍苍,我亦许你倾世温柔。Iwanttoholdyourhandonedayandplaywithyoutilltheend.Ifyouhavewhitehair,Imaymakeyougentle.3.对于世界而言,你是一个人;但是对于我,你是我的整个世界。Totheworldyoumaybeoneperson,buttome,youaremywholeworld.4.往后余生,风雪是你,平淡是你,清贫是你,荣华是你,心底温柔是你,目光所至,也是你。Fortherestofyourlife,thesnowisyou,theplainisyou,thepoorisyou,thegloriousisyou,thetenderheartisyou,thevisionisyou.5.很想和你拥有一个很长很长的未来,很想和你得到所有人的祝福,很想陪你走完你的一生,彼此温暖,互不辜负。Ireallywanttohavealongandlongfuturewithyou.Iwanttogetalltheblessingsfromyou.Iwanttoaccompanyyouthroughyourlife,warmeachotherandliveuptoeachother.6.因为有你,世界变得美丽;因为有你,生活有了意义;因为有你,一切都是甜蜜。Becauseofyou,theworldbecomesbeautiful;becauseofyou,lifehasmeaning;becauseofyou,everythingissweet.7.假如这一生我可以有999次好运,我愿意把997次都分给你,只留两次给自己,一次是遇见你,一次是永远陪你走。IfIhad999goodluckinmylife,Iwouldliketogiveyou997times,leavingonlytwoformyself,oneformeetingyouandoneforaccompanyingyouforever.8.其实全世界最幸福的童话,不过是,与你一起度过柴米油盐的岁月。Infact,thehappiestfairytaleintheworldisjusttheyearsspentwithyou.9.你的一生我只借一程,这一程便是余生。Ionlyhaveonejourneyinyourlife,andthisistherestofmylife.10.永不褪色的是对你默默的关怀,永不停息的是对你无尽的思念,永不改变的是对你深深的爱恋。Neverfadeisthesilentcareforyou,neverstopistheendlessyearningforyou,neverchangeisthedeeploveforyou.
优质英语培训问答知识库