baibailittlelove
不会刻意去翻译成单位地址,一般就用address就可以了。再说事业单位的翻译都没有定下了,一般是public institutions,但也有用public sector的。常用的是business address 办公地址cable address 电报挂号home address 家庭地址office address 办公室地址vacation address 度假地址company address 公司地址- (计量事物的标罳量的名称) unit (as a standard of measurement):a unit of length;长度单位monetary unit;货币单位- (机关、团体或属于一个机关、团体的各个部分) unit (as an organization, department, division, section, etc.):affiliated unit;附属单位basic unit; grass-roots unit;基层单位unitn.单元;单位;部件;组件There's a rumour floating around of a new job in the unit.这个部门盛传有个新工作要聘人。Cubit is an ancient unit of length.腕尺是古代的一种长度单位。What's the unit cost?单位成本是多少钱?divisionn.划分;除法;单位部门;分开;师(军队)He works in the foreign division of the company.他在公司的外事部工作。
叶伟2050
单个的,非组装的,外部不含有复杂配件的,如只,块,支,根,条均用 Piece。成套的设备,如台,部,套,,均用 set,机组:unit,一管牙膏tooth paste tube一把,一捆: a group从有道桌面词典挑选如下例句供楼主参考:We can give 5% discount for the quantity of 7,000 pcs.如有7,000只的数量,我们可给予5%的折扣。The exhibits totaled 3,500 pcs.展品数总计达3,500件。We have delievered 200 pcs and please tell us the time of payment!前期我们已经出了200台的货了,请问你什么时候回款给我们? Our best FOB Shenzhen price is US$8 per piece for minimum 5,000 pcs.我们最好的深圳离岸价是8美元/每只,最低数量5000只.
优质英语培训问答知识库