• 回答数

    6

  • 浏览数

    133

把你的锅盖盖好
首页 > 英语培训 > 英语编辑岗位

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

langlang0802

已采纳

1、英语教师

大部分英语专业和MTI翻硕的学生毕业之后都做了英语老师。公立私立学校都有,还有一些在培训机构当老师。

现在市面上的培训机构有很多,如果要去培训机构的话可以尽量选择大一些的,比如某某东方,某某而思等等。在大机构,只要排课多,待遇还不错。不过今年实体经济都受到了影响,线下的培训机构也是运营艰难。

2、公务员

也有很多英语和翻译专业的学生毕业之后参加国考或省考,成为公务员。这种一般是外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位。

这种高大上的职位对综合素质要求很高,在工作中会承担口笔译的任务,可能有时候还会外派出国。但是考公务员竞争压力很大,如果决定要考公务员一定早做准备。

相比而言,公务员工作稳定,但也意味着工资涨幅不会很大。

3、翻译及出版行业

对于MTI翻译硕士毕业,翻译及出版行业是最对口工作领域。

一些学生毕业后在翻译公司做专职翻译,工作内容主要就是翻译和审校等。如果客户是国外的,可能会倒时差交付稿件。做全职翻译需要沉得住气,因为整天都是和文字打交道。

出版社、出版机构也需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,因此还有一些学生毕业之后在出版行业工作,担任校对、编辑等工作。

翻译公司的薪酬体系都是由底薪和提成构成,同时会考量一下学校、学历、专业以及证书等因素。薪资水平也是和个人能力、稿件数量挂钩的。

4、外企、中外合资企业和外贸公司

英语翻译相关专业毕业生进入外企、中外合资企业、外贸公司很有优势,这些企业对英语水平要求很高,工作语言为英语,平时和客户沟通都是以英文进行。

因此,很多英语翻译毕业的学生就业于这些公司,从事市场、公关、销售、人力等工作。外企或外贸公司业绩压力比较大,需要有很强的抗压能力,做得好薪资也很不错。

5、导游

英语导游的基本工作跟汉语的普通导游没有什么区别,但是除了英语流利以外,还要求责任心更强,知识面更广,心思更细密,对外国人在中国可能遇到的问题有更清楚的认识并能及时有效地处理。

英语编辑岗位

288 评论(13)

哆啦爱梅

我觉得不错 我觉得你这份工作属于创造性的 就是不是死的 而是要动脑筋 并且还和最流行的潮流能接轨 和外面能打交道 相信很有吸引力和前途 就看你自己的知识水平和创造力了

179 评论(15)

Lizzy520520

岗位相较于其他较少,目前竞争较激烈目前招聘网站上的英语编辑分为两大类 一类是教育出版方向,注重语法基础和教育经验。另一类是外贸方向,给外贸公司的网站做相关的翻译工作。后者的岗位更多一些。看你自己的需求和发展方向。

209 评论(10)

yolanda甯

与英语相关的职业

导游、教师(在校&辅导班)、外企文员&秘书、翻译(全职&兼职)翻译员、外英语老师、做外贸、英文编辑、外交官。

和英语有关的就是英语老师,外企,翻译,同传,外国人的导游。一般英语专业的都需要有个第二个专业,这样才能拓宽就业面。

与英语有关的职业详细介绍

1、老师

在目前的应试教育背景下,一般家庭都非常舍得投资孩子教育,课外课程辅导班遍地开花。如果你英语好,不怕辛苦,那么去培训机构当老师是赚快钱的好机会。在北上广深这样的城市,老师的基本工资+课时费,月入1万是小菜一碟的事。

2、翻译

—般来说,中国的翻译市场目前的市场价格是:笔译100元/1000字,口译的话,这个比较看个人能力和经验,以及会议难度、长度,价格在200元/场- -5000元/场之间。但翻译是一个非常凭本事吃饭的行业,对语言要求、知识面、态度要求都非常高。如果你真的很厉害,绝对可以在翻译行业有所作为。

3、文字工作者

英文编辑的工作岗位比较少,常见于出版社(如外研社)、图书公司(如英文教材教辅编辑)和有外文编辑需要的其他公司(如英文网站/刊物编辑)。一些学术期刊的英文编辑有10-15万左右的年薪(学历要求高)。另外,可能“英国那些事儿”和“英国报姐”这种自媒体也能给编辑人员开出很高的工资。

359 评论(15)

o晴天娃娃o

翻译:翻译行业,翻译公司 3,教师:中小学英语教师,英语培训机构老师 4,公务员:考招录英语专业本科的公务员 5,兼职:口语好的做兼职老外家教,

253 评论(13)

Amber已存在

中小学英语教辅的编辑主要从事编辑工作,也就是说对中小学教辅材料整理、加工、归类,教师投稿的稿件筛选润色,当然你必须具备英语专业水平,同时熟悉中小学的现用教材以及它的版本,策划与排版有专门的人负责。 可以参考中学生英语辅导报、英语周刊、少儿英语、仁爱英语的同步训练、基础训练、练测考、快乐英语等等都可以作为参考

291 评论(9)

相关问答