• 回答数

    5

  • 浏览数

    353

江南Andy
首页 > 英语培训 > 放河灯的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

旷野和风

已采纳

国庆节National Day十月一日Ocotber 1st国旗National flag儿童节Children's Day糖果candy衣服clothes游戏机game machine端午节Dragon Boat Festival赛龙舟Dragon Boat Contest吃粽子eating rice dumpling放河灯playing river lantern节日 festival

放河灯的英文

93 评论(15)

Rachelkeikei

National Day October 1stnational flagChildren's Daysweetsclothesa game machinethe Dragon Boat FestivalDragon Boat Raceeat rice dumplingsFloating River Lanternsfestival

283 评论(11)

爱多肉的milk

中元节英语是:Zhongyuan Festival。

例句:

1、论文根据实例对中元节的构成和象征体系进行了分析。

The thesis analyzes the structure and the symbol system of Zhong Yuan Festival.

2、中元节民俗仪式研究。

On Zhong Yuan Festival Folk Ceremony.

中元节传统习俗:

1、放河灯,在江苏一带中元节的传统习俗是非常隆重的,朱元璋时期每到中元节时,沿着秦淮河两岸,都有放河灯的习俗,意为,放万盏灯,为先人引路。一般是纸糊的荷花形状的灯饰,为故人照亮回家的路。

2、做茄饼。古代江南一带也有旧俗,就是做茄饼,而茄饼的主要用途就是用来“上供”的,然后人们怕浪费,之后就会把茄饼分给大家吃,形似半月外酥里嫩,非常诱人。

3、祈丰收。8月临近秋收,除了祭祀外,人们同样期望庄家的丰收,而在古代,江南一带的人们,会在自家门口祷祝,五谷丰登,把香插入到田地中,象征着秋天的收获。

4、燃天灯。还有些地方则会选择放天灯,关于放天灯的说法不一,有人认为在这一天放天灯会把霉运带走,还有人说,在这一天放天灯,则会把先人带入极乐世界。同时也为先人照亮去极乐世界的路。

5、吃鸭肉。南京一带的习俗,则是在中元节这一天,吃鸭子,因为谐音“压”有人认为,可以镇压住不干净的东西,所以有很多人在这一天都会选择,斩只鸭子镇压辟邪。

6、祭祖先。这应该是出以上习俗之外,每家每户都在延续的传统习俗了吧。

133 评论(9)

sunhui3650

水灯节(英文:Loi Krathong 泰文:ลอยกระทง)是泰国,老挝和缅甸部分地区的传统节日,即每年泰历之十二月十五日(公历11月)。这是一个充分体现泰国青年男女旖旎恋情的节日。因为每逢水灯节的夜晚,无论是城市或在乡镇,只要是频临河港或湖边的地方,水面上都会飘满水灯,闪亮着一片烛光,辉映着青年男女们双双的幸福靓影,而一片花香和轻快抑扬的“放水灯”歌声中,构成一个欢乐的水灯节之夜。在泰国的传统节日中,最美丽的应该是"水灯节"(Loy Kra Thong)。如果说从4月份的"宋干节",可以看出泰国人在"水战"中的疯狂,那么每年的11月份的"水灯节",却充分体现着泰国青年男女旖旎的恋恋风情。因为每逢水灯节的夜晚,无论是城市或在乡镇,只要是频临河港或湖边的地方,水面上都会飘满水灯,闪亮着一片烛光,辉映着青年男女们双双的幸福靓影,而一片花香和轻快抑扬的"放水灯"歌声中,构成一个欢乐的水灯节。水灯节,是泰国民间最富有意义,且多含神话的节日,在每年之泰历十二月十五日夜晚间举行(公历11月)。在这雨季过后的这一时期,泰国正是河水高涨,月儿清辉的美好季节。按照泰国传统习俗,泰国人将在水灯节当天将亲手制作的水灯放入河流中,以寄托心中美好的愿望和祝福。水灯,又称河灯,起源于明朝初年。据《续文献通考》记载:"洪武五年正月十四日,敕近臣于秦淮河燃水灯万枝,十五日夜半竣事。"此外,佛教中亦有一个传统的节日为孟兰盆会。传说佛弟子目连知道其母在地狱坠入饿鬼道备受倒悬之苦,因问佛祖如何能解母难,佛祖告诉他:每年七月十五日中元那天,备百味饮食,供养十方僧众,母难可解。至梁武帝时设孟兰盆会以纪念日连救母。迨至明靖时,更把七月十五日孟兰盆会与放水灯河结合起来。在我国的周遍国家中,水灯节是泰国的重要节庆活动。印度、缅甸、越南等国,亦有民间放河灯、飘水灯的习俗。

299 评论(12)

chetcn0948

national day 1st Octobernational flagChildren's daycandiesclothesplay stationDragon Boat FestivalDragon Boat CompetitionEat rice dumplings放河灯是啥我不懂这意思Festival

259 评论(8)

相关问答