雁儿小妞宝
Dream of the Red Chamber (also Red Chamber Dream, Hung Lou Meng or A Dream of Red Mansions) (Chinese: 红楼梦), rarely also called The Story of the Stone (Chinese: 石头记)is a masterpiece of Chinese vernacular literature and one of China's Four Great Classical Novels. The novel was composed approx. between 1749 and 1759 during the Qing Dynasty and is attributed to Cao Xueqin. Redology is the field of study devoted exclusively to this work and the novel is generally acknowledged as the pinnacle of the classical Chinese novels.
bluelove1995
红楼梦hóng lóu mèng 中文解释 - 英文翻译 红楼梦的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 基本解释[A Dream of Red Mansions] 中国清代初期(约 1790 年)问世的长篇小说,又名《石头记》。被广泛认为是中国最伟大的一部著作。其前 80 回是以作者曹雪芹(约 1715—1763)本人名义在他生前开始流传,他死后将近 30 年又出现了包括后 40 回的全书。关于后 40 回的真实作者,至今仍众说纷纭,没有定论。有的说是曹雪芹的好友高鹗,有的说是曹雪芹本人,而其遗稿被高鹗发现,略加修改而成。全书以贾、史、王、薛四大家族为背景,以贾宝玉及其表妹林黛玉的爱情为主题,描述贾家荣、宁二府由盛到衰的过程,以及中国上层家族成员及其众多奴仆和丫环的日常生活——豪华、淫逸、礼节、明争暗斗的细节,文字极其生动、优美 红楼梦的英文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 1. a Dream in Red Mansions; the Story of the Stone (one of the four most famous Chinese classical literature works)
再遇见67
Also called "The story of the Stone (Shitouji 石头记)",this novel written by Cao Xueqin 曹雪芹 (d.1763) is said to be the greatest masterpiece of Chinese fiction.A wide branched scholarship does not consent about the main theme of this novel,should it be a novel of sentiment,of Daoist-Buddhist enlightenment,of social observation,of the decay of an aristocratic familiy,or even a veiled attack on Manchu rule.The frame of the novel is the contest of a Buddhist and a Daoist priest who make be born a young noble boy called Jia Baoyu 贾宝玉 and his girl cousin Lin Daiyu 林黛玉.With a loving detail describing the life of the two cousins in a huge noble mansion,between gardens and palaces,the red thread is the triangular love between Baoyu,Daiyu and a second girl cousin called Xue Baochai 薛宝钗 that is of more plumper character than the ever sick Daiyu.Switching between their life,the divine world and dreams,Baoyu becomes deranged after the disappearance of a stone (the origin of the second title) he had in his mouth when he was born.Not knowing,his love Daiyu died,he is tricked to marrying Baochai.Becoming aware of being tricked,Baoyu leaves the world of the "red dust" and becomes a monk.With hundreds of persons and their stories,paralleling the life and feelings of servants to the life of the main persons,the story is very complex and full of symbolisms,but very interesting and convincing for its encyclopedic character,depicting the life of a noble familiy in the 18th century Qing China 清.
