芸芸众生英文翻译

芸芸众生 ( yún yún zhòng shēng ) 解 释 芸芸：众多。佛家语，指一切生灵。后多指世上大群无知无识的人。 出 处 先秦·李耳《老子》第十六章：“夫物芸芸，各复归其根。” 用 法 偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义 示 例 柯灵《香雪海·阿波罗降临人世》：“他们的倒行逆施，几乎把～推进毁灭的深渊。” 近义词 绸人广众、凡夫俗子

芸芸众生是一个成语，意思是：芸芸：许多。众生：原指一切生物，后指许多人。一般也用来指众多的生命。也特指世间众多的普通人。

“芸芸”出自先秦·李耳《道德经》第十六章

原文：“夫物芸芸，各复归其根。”

释义：许许多多物体最终都会回归根源。

“众生”出自《礼记·祭义》

原文：“众生必死，死必归土。”

释义：一切生物都终将会死去，死去后都终将会变为尘土。

用“芸芸众生”造句：我再也不能理解那些乘坐郊区火车的芸芸众生，他们自以为是人，然而他们却因承受着某种他们感觉不到的压力而沦为像蚂蚁一样的虫豸。——（法）圣埃克絮佩里《在沙漠中心》（人教版七年级下册语文第22课）

扩展资料：

一、芸芸众生的用法：偏正式；作主语、宾语、定语。

例句：

1、作主语：芸芸众生的思想领悟是达不到这种高度的。

2、作宾语：由于1926年电视的发明，精英分子开始影响芸芸众生。

3、作定语：隐私法，就如同它本应该保护的芸芸众生一般，都处于混沌之中。

二、芸芸众生的近义词：稠人广众

三、芸芸众生的英文表达：numerous living beings; a myriad living things; all living creatures; [佛教] all living things.

参考资料来源：百度百科-芸芸众生

芸芸众生的意思：佛教指一切有生命的东西，一般也用来指众多的平常人。

【拼音】[ yún yún zhòng shēng ]

【例句】芸芸众生，没有谁一生都是一帆风顺的， 都会在人生的道路上遇到大大小小的挫折。而正是这些大大小小的挫折才谱就了人生那道平凡而又动听的歌。

【近义词】凡夫俗子、无名小卒、稠人广众、大千世界、等闲之辈

【反义词】达官贵人、超尘拔俗、超群绝伦、风流人物、皇亲国戚、衮衮诸公

芸芸众生的近义词

1、凡夫俗子

【拼音】[ fán fū sú zǐ ]

【解释】泛指平庸的人。

【近义词】浊骨凡胎、愚夫俗子、肉眼凡胎、凡桃俗李、村夫俗子、草木愚夫、芸芸众生、等闲之辈

【反义词】达官贵人、超凡脱俗、经世之才、神仙中人、仙风道骨、衮衮诸公

2、无名小卒

【拼音】[ wú míng xiǎo zú ]

【解释】比喻没有名气的人。

【近义词】无名鼠辈、藉藉无名、无名英雄、马前卒、默默无闻、芸芸众生

【反义词】大名鼎鼎、树大招风、超尘拔俗、超群绝伦、英雄豪杰、风云人物、头面人物、如雷贯耳、英雄好汉

3、等闲之辈

【拼音】[ děng xián zhī bèi ]

【解释】等闲：寻常，一般。无足轻重的寻常人。

【近义词】凡夫俗子、芸芸众生

【反义词】风云人物、英雄好汉、巾帼英雄

芸芸：形容众多；众生：原指一切生物，后指许多人。原指世间的一切生灵。后多指大群无知无识的人。