数到三英文

你好！你那种方法不地道。建议翻译：WhenIcountthree,allofyouguyscanstart.希望能够帮到你！

数三声我觉得翻译成：给你3秒钟也行吧？i will give you 3 secordsi will count from 10 to 1

count from three to one , and release all your hands

小雨你来替我打抱不平！海很深梦很真的回答、全部都是BS，还最专业呢，哼。你不许信她噢！我数到三你们就可以开始了。Onthecountofthree,go!Youguyscanstartonthecountofthree.你的那个翻译，把with改为on就完全地道咯！

I count to three.

on the count of three在这里作时间状语，start being quiet on the count of three的中文意思是：数到三时开始安静

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。1、youguyscanstartwiththecountofthree句子不完整，也不正确。以下是正确的表述。2、原句：我数到三你们就可以开始了。翻译：Icounttothreeyoucanbegin.或者：Youcancounttothreefrommeafterbeginning.（你们可以从我数到三之后开始）或者：YoucanfinishfromInumberafterthreebegan.（你们可以从我数完三之后开始）百度知道永远给您最专业的英语翻译。