爱欧尼亚荒原
导致和造成的区别在于，导致侧重于结果，造成侧重于起因。
导致和造成词意非常接近，都是表示所发生事件与产生结果之间的因果关联，而且基本都是不好的结果。导致意在突出因果之间的逻辑关联，造成更侧重描述结果，强调结果的重大。所以无论结果重大轻微与否，都可以用“导致”这个词，但“造成”通常只描述重大的结果，不适用于轻微结果。例如：” 因为疏于管理导致公司损失巨大“和”因为疏于管理造成公司损失巨大“都是正确的。前句强调疏于管理和损失巨大之间的关系，后句强调损失巨大。再如：人们可以说“他不用心听讲导致挨批了”。但严格地讲这句话不能说成：他不用心听讲造成挨批了。因为挨批这个结果显然没足以重大到要用造成去描述它。
小蘑菇少吃点
导致、造成的英文：cause
cause 读法 英 [kɔːz] 美 [kɔz]
n. 原因；事业；目标
vt. 引起；使遭受
短语：
cause of disease 病因
cause trouble 肇事
good cause n. 正当理由
cause damage to 对…造成损坏，带来损害
immediate cause 直接原因
failure cause 故障原因
external cause 外因
例句：
Experts say this may be a result of the warming climate caused by man-made carbon-dioxide gas in the atmosphere.
专家表示这可能是大气中人造二氧化碳气体导致气候变暖造成的。
cause的用法：
1、cause的基本意思是“导致”,指某人、某物、某条件、某事件等“给…带来”“使发生…”某种结果。本词说的是原因,而强调的却是“结果”,这种因果关系是真正的、直接的、根本的。
2、cause是及物动词,多接抽象名词、代词作简单宾语; 也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词to的宾语; 还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语,这里的动词不定式通常带to。
3、cause前面不一定都要加a/the。
4、cause of指“……的根源”，后接的宾语不一定是行为或感觉；
5、cause for指“对于……的理由”，后接的宾语一定要是行为或感觉，如the cause of the accident和cause for complaint。值得注意的是，cause for不与the搭配；
6、cause后可接宾语和不定式。
暖暖烛光2016
同学之间产生矛盾，如果处理不当，会造成不良的后果。下面就由我为大家带来关于造成的英语短语集锦，希望大家能有所收获。
关于造成的相关短语
造成损害 to do damage to ;
造成伤害inflicting damage
造成压力 build-up of pressure ;
造成损坏 cause the damage
造成轻伤 inflict light wounds
草地造成 pasture making
造成失败 Spectator Failure
造成 give rise to
造成 come about
关于造成的相关单词
cause
create
关于造成的相关短句或解释
cause confusion;
造成混乱
put up a facade; create a false impression;
造成假象
cause enormous losses;
造成巨大损失
create a lively political situation;
造成生动活泼的政治局面
result in serious harm; cause serious consequences
造成严重后果
关于造成的相关例句
1. He's really very rude; I mean, he never says " Good morning ".
他实在非常粗鲁, 我的意思是他从来不说 “ 早安 ”.
2. He pocketed his pride, and said good morning in a polite manner.
他克制自尊心, 有礼貌地道了一声“早安”.
3. He said a civil good morning.
他彬彬有礼地道了声早安.
4. He bade me good morning as he passed.
他走过时对我道了一声早安.
5. Good morning, Your Majesty.
陛下早安.
6. He wished me good morning [ good - bye ].
他向我道早安 [ 告别 ].
7. I said good morning but she looked me straight through and walked on.
我对她道了声早安,可她却视而不见径直走了过去.
8. Good morning, sir. May I help you?
早安, 先生. 能为您服务 吗 ?
9. Good morning, darling. Another beautiful day.
早安, 亲爱的. 又是个大好天.
10. Good morning, sit down please.
早安, 请坐.
11. Oh , hi , Robbie. Good morning.
啊, Robbie, 早安.
12. Hall greeted him jovially enough , but Gorman and Walson scowled as they grunted curt " Good Mornings. "
霍尔兴致十足地向他打招呼, 戈曼和沃森却满脸不豫之色,敷衍地咕哝句 “ 早安 ”.
13. The little girl bid her grannie good morning as she gets up in the morning.
小孙女一早起来就向外祖母道早安.
14. It's as likely that he'll damn you as ( that he'll ) say " Good morning ".
他很可能向你说 “ 早安 ”,也可能咒骂你一顿.
15. Good morning, sir. Regular haircut?
早安!先生. 像通常那样理 吗 ?
关于造成的双语例句
这场空袭造成数千人死的死伤的伤。
Thousands suffered death or mutilation as a result of the bomb attacks.
英镑急速升值给出口商造成困难。
The pound's rapid appreciation is creating problems for exporters.
污染对这一物种的继续生存造成了威胁。
Pollution poses a threat to the continued existence of this species.
这个错误是由印刷工造成的。
This error is made by printer.
可造成白色或其他淡的颜色;还可造成有毛边的品质。
They are made in white and pale colours and some qualities have a deckle edge.
经济发展而造成的不平等将造成弱化社会的凝聚力。
Growing inequalities can weaken social cohesion.
对于国有化会将造成何种结果的疑问已造成了一场混乱。
Confusion over what is meant by nationalisation has created a muddle.
由此造成的后果，就是房价不振仍在对经济造成拖累。
The consequence is that sagging home prices remain a drag on the economy.
火灾给建筑物造成的损伤或污染的涂层对人体的健康会造成极大的危害。
Fire damage to buildings or contaminated coatings are highly risky to health.
以上是我整理所得，欢迎大家阅读和收藏。
优质英语培训问答知识库
