• 回答数

    5

  • 浏览数

    176

乌龟宝宝28
首页 > 英语培训 > 原版英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

BACCHUS周伯通

已采纳

不管你能做什麽,或者梦想你能做什麽,开始去做吧。胆识将赋予你天赋,能力和神奇的力量。现在就开始去做。翻译成英文是:No matter what you do, or dream you can do what, began to do it. Courage will give you talent, ability and the power of magic. Now beginning to do.

原版英语翻译

177 评论(15)

慵懒安静的阳光

originaledition in english

332 评论(10)

快到碗里吧吧吧

不管你能做什麽,或者梦想你能做什麽,开始去做吧。胆识将赋予你天赋,能力和神奇的力量。现在就开始去做。 Whatever you can make, or dream of you can make what, start to do.The courage and judgment will give you the natural endowments, ability and miraculous power.Now does for the beginning.

258 评论(10)

香城宝地邑人

现在妈妈说,这个人真正需要的的就这么点财富,其他的都是为了炫耀! 分析nowmamasaid后面跟从句,therebe结构嫌犯后面看到only和somuch= 少 amanreallyneeds作为后置定语,在财富前面翻and并列结构,顺序翻译即可,这是一般翻译步骤,有问题请追问!

300 评论(10)

阳光通宝

Today is the 100th day. All the problems and difficulties are the propellant to way of love!

95 评论(8)

相关问答