开心土星
egg tart 英 [eɡ tɑ:t] 美 [ɛɡ tɑrt]【词典】蛋挞例句:Take a look. I just wanna buy an egg tart.你看看,我明明去买蛋挞。Neither did I plan to buy an egg tart, nor a cabinet.我明明不是买蛋挞又不是买柜。
sophiabian
蛋挞被英国人称为Custardtart。Custard,是鸡蛋、奶与糖混合而成的软冻,称之为“蛋”;tart,则取其谐音叫挞。其中tart大概有三种,起酥的、拿酥的,再有就是蛋糕底的。至于里面“蛋”的内容,就传统了许多,不过能够发挥的空间很大,只要遵循鸡蛋、奶与糖混合这一原则,其他就看厨师的想像力与创造力了。