momohana0217
continent英 [ˈkɒntɪnənt] 美 [ˈkɑ:ntɪnənt] n.欧洲大陆;大陆,陆地;<美>北美洲大陆--------------------------------continent 是大陆的意思,而每个洲有自己的名字,如Asia 亚洲
丹凤眼女汉子
香港人把中国称为(大陆)只不过是一向以来的习惯统称而巳.但英文也是写作(China)的.中国香港的英文写作也是(China.HongKong)的,情况如中国北京(China.Beijing)的道理也是一样的,反正都是(国家在前,地区在后).
樱桃小胖妞儿
含糊一点讲,continent 既指大洲又指大陆,这个大陆是指 大块的陆地,比如欧洲大陆,亚洲大陆这样的,如果指小范围的大陆,就是区别于海的,或区别于小岛屿的大陆, 比如台湾岛管我们内地的应该叫大陆吧,这样就可以用 mainland 来翻译大陆 了
婷婷1029
中国大陆应该是叫mainlandChina.香港是中国的一部分,但她和澳门一样,都是有高度自治权的,算一个地区,如果要说中国和香港的话可以这样写:ChinaandH.K.China
堇安年zqy
landmass: n. 大陆例句与用法: 1. The principal landmass of a continent. 大陆大洲的主要陆地板块 2. Antarctica is the earth's coldest landmass. 南极洲是地球上最冷的大陆。 3. Oceania is a separate landmass, but it is separated from Asia by very shallow water. 大洋洲是一块单独的陆地,但它与亚洲之间只隔着很浅的水域。 4. The largest landmass is usually divided into two"continents" along the Ural Mountains. 习惯上说,地球上最大的一块陆地是沿着乌拉尔山脉分为两大“洲”的。 英英解释: 名词landmass:1. a large continuous extent of land main land: n. 大陆英英解释: 名词main land:1. the main land mass of a country or continent; as distinguished from an island or peninsula同义词:mainland