慎重对待英文

prudent adjective SLIGHTLY FORMALavoiding risks and uncertainties; careful:[+ to infinitive] It's always prudent to read a contract properly before signing it.NOTE: The opposite is imprudent.prudently adverb SLIGHTLY FORMALprudence noun [U] SLIGHTLY FORMALThe firm was commended for its financial prudence.discreet adjectivecareful not to cause embarrassment or attract too much attention, especially by keeping something secret:The family made discreet enquiries about his background.They are very good assistants, very discreet - they wouldn't go shouting to the press about anything they discovered while working for you.NOTE: Do not confuse with discrete.discreetly adverbdiscretion noun [U]1 the ability to behave without causing embarrassment or attracting too much attention, especially by keeping information secret:"Can you trust him with this?" "Yes, he's the soul of discretion (= he will not tell other people)."2 FORMAL the right or ability to decide something:Students can be expelled at the discretion of the headteacher (= if the headteacher decides it).I leave the decision to your discretion (= to your good judgment).discretionary adjective FORMALdecided by officials and not fixed by rules:a discretionary grantJudges have great discretionary powers.caution (CARE) noun [U]great care and attention:We need to proceed with/exercise caution (= be careful in taking action, making decisions, etc.)They treated the story of his escape with (some/great/extreme) caution (= thought that it might not be true).cautious adjective1 describes someone who avoids risks:He's a cautious driver.2 describes something which is careful, well considered and sometimes slow or uncertain:a cautious approachcautious criticismcautiously adverbin a cautious waycautiousness noun [U]For more detail use good English only dictionary is really the only way to get a good understanding of the different meanings of words.

一、侧重点不同

1、“prudent”侧重于表示遇事审慎，思考计划周密，不贸然行事。

例句：Prudent tax increases need to be part of the solution.

译文：谨慎的加税必须是解决这个问题的一部分。

2、“discreet”侧重于表示因为有辨别力而谨慎、考虑周到。

例句：I am discreet in where I go and who I see.

译文：我很谨慎，在那里我去和谁我明白了。

3、“cautious”侧重于表示考虑事情的后果，谨慎留意，防止出差错。

例句：The scientists are cautious about using enzyme therapy on humans.

译文：科学家们对于人体使用酶疗法持谨慎态度。

二、语气强度不同

cautious比prudent、discreet的语气强，特指强烈的要请慎重的处理事情。

扩展资料

“prudent”的近义词：wary

1、读音：英 [ˈweəri]  美 [ˈweri]

2、意思是：adj. 谨慎的；机警的；惟恐的；考虑周到的

3、相关短语：wary of 小心翼翼的；警觉的；谨防的

4、例句：Your frailty makes them wary of buying anything from you.

译文：你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。

尊重，翻译成英语可以这样写。respect

尊重的英语是respect。

英［rɪˈspekt]美［rɪˈspekt]

n.尊敬；敬意；尊重；重视；维护；（事物的）方面，细节。

v.尊敬；尊重；仰慕；慎重对待；谨慎从事；遵守；不损害；不违背。

［例句］Respect for life is a cardinal principle of English law.

尊重生命是英国法律最重要的原则。

反义词

scorn

英［skɔːn]美［skɔːrn]

n. 轻蔑；鄙视。

v. 轻蔑；鄙视；不屑于（接受或做）；轻蔑地拒绝。

［例句］They had nothing but scorn for his political views.

他们对他的政治观点只有鄙夷。

［其他］ 第三人称单数：scorns现在分词：scorning过去式：scorned过去分词：scorned。