击剑术语英文

下面为您例举：

花剑：Foil

重剑：Épée

佩剑：Sabre

早期人们的决斗：duel

竞技击剑：competitive fencing

国际击剑联盟：Fédération Internationale d'Escrime (FIE)=international federation of fencing

花剑攻击上半身：valid area---torso

重剑攻全身：entire body

佩剑攻腰以上，除去双手和后脑：everything above the waist, except the hands and the back of the head

凯夫拉材料：Kevlar（用于防护服）

击剑的那条窄道：piste

比赛：bout

国际赛事裁判都是用法语：En garde. Prêt. Allez=on guard, ready, go

格挡：parry

空档：opening

卖破绽：set-up

前进步：advance

前踏步：Appel

先假动作再快速向前：Ballestra Lunge

前攻: lunge

交叉步：cross over

后退步Pass Backwards

前进步Pass Forward

回到防守架式：recovery

攻－速退－攻：Redoublement

双剑互碰：Attack au Fer

荡开对手的剑：Beat

佯攻：feint

剑从对手剑上滑过：Coulé

准备时剑在剑上滑过：glide

佯攻后得手：Trompement

击剑历史：

击剑运动是一项历史悠久的传统体育运动项目。早在远古时代，剑就是人类为了生存同野兽进行搏斗和猎食所使用的工具。随着人类历史的发展，剑由最初的石制、骨制发展到青铜制、铁制，最后到钢制，并作为战争的武器，逐步走上历史舞台。

击剑在古代埃及、中国、希腊、罗马、阿拉伯等国家十分盛行。公元前11世纪，古希腊就出现了击剑课，并有剑师讲课。有关古老的击剑形式，在希腊、埃及等国家中的一些历史建筑和纪念碑上都可见到关于击剑的浮雕。

以上内容参考：百度百科--击剑

英语的击剑裁判用语有：1. President of jury主审2. Assessor副审3. Referee裁判4. Try Try!测试器材5. Hold准备6. Are you ready您准备好了吗7. Yes是(好了)8. No不是(还没)9. Go开始10. Stop停11. Rule规则12. Regulation条例13. Abstained弃权14. Not valid无效15. Online击剑线,以剑尖威胁对方有效面的状况16. Right affected右方被击中17. Left hit左方被击中18. Coup double双方都被击中19. The attack is short攻得太浅20. Not affected没击中,不算21. On the preparation在准备动作中22. Poorly dressed防守不良23. Touche past刺滑了24. Affected by land击中地面25. Outside, exit the runway出界外26. Line warning开始线27. After stopping喊停后才刺中28. Put a meter前进一公尺29. Move one meter后退一公尺30. Simultaneous actions同时动作31. Defensive action防御动作32. Melee互撞,双身触身33. Warning警告34. Yellow Cards黄牌35. Red Card红牌36. Black cardboard黑牌37. Draw抽签38. Priority right右方的优先攻击权39. Precedence left左方的优先攻击权40. Make priority优先权转换41. Zero to a 1:042. Two everywhere 2:243. Five to four 5:444. A minute battle最后一分钟

击剑运动术语中英法语对比

始于古代决斗的`击剑运动在1896年首届奥运会就被列为比赛项目，是奥运会初期四个比赛项目之一，也是奥运会初期唯一允许职业选手参赛的项目。早在1896年和1900年，就有职业剑手参加击剑比赛。两名选手面对面地站立，各持一剑佯攻、扑刺、躲避、格挡、还刺，击中对手有效部位算得分。下面是击剑运动术语的中英法语对比。

1. 击剑: L’escrime. Fencing

2. 击剑者: Tireur . Fencer

3. 剑种: Armement. Weapon

4. 花剑: Flueret. Foil

5. 重剑: Epée. Epee

6. 佩剑: Saber. Saber

7. 实战姿势: En Garde. En Garde

8. 向前移动: Avant. Foreword

9. 后退移动: Reculer. Retreats

10. 弓步: Lunge

11. 进攻: Attaque. Attack, Offensive.

12. 反攻: Contre-attaque. Counter-attack.

13. 防守: Parer. Parry; Defensive

14. 还击: Riposte. Riposte,

15. 距离: Distance. Distance

16. 直刺: Directe. Straight

17. 转移: Dégagement. Disengage

18. 击打: Attaque au fer. Beat, Hit

19. 交叉: Coupe. Coupe

20. 假动作: Feinte. Feint

21. 简单进攻: Attaque directe.

Simple attack

22. 复杂进攻: Attaque Composé

Compound attack

23. 比赛: Tournoir. Match.

34. 一场比赛: Epreuve. Bout

25. 竞赛: Compétition. Competition

26. 击剑时间: Temps. Fencing Time

27. 动作: L’Action. Action, Motion

28. 延续: Remise. Remise

29. 击剑线: En ligne. Point in-line

30. 剑道: Piste. Stripe.

32. 裁判器: L’appareil central electriique.

Fencing Box . Fencing Machine

33. 比分: Score. Score

34. 击中: Touche. Touche

35. 有效面积: Valable. Target

36. 无效面积: Non-valable. Off target

37. 护面: Masque. Mask

38. 上衣: Vest. Jacket

39. 袜子: Bas. Sock

40. 剑条: Lame. Blade

41. 击剑器材: L’equipemant. Equipment

42. 护手盘: Cpquille, Guard

43. 手柄: poignée. Handle

44. 黄牌: Carton jaune Yellow card

45. 红牌: Carton rouge. Red Card

46. 黑牌: Carton noir. Black Card

47. 个人赛: Individual. Individual

48. 团体赛: L’équipes. Team

49. 实战: Assaul. Assaults

50. 裁判: L’arbitre. Judge, Referee

51. 小组循环赛: Poole. Pool

52. 单败淘汰赛: Direct Elimination

53. 结果: Résultats. Result

54. 冲刺: Flèche. Flèche

55. 金属衣: Lamé. Lamé

56. 同时动作: Simultanée. Simultaneous

57. 主动权: Priorité. Right of way,

Priority

预备: En garde En Garde

准备好了吗? Êtes-vous prêts (prêtes)

Are you ready?

开始: Allez. Fence

停: Halte. Halt

1. President of jury主审 2. Assessor副审 3. Referee裁判 4. Try Try!测试器材 5. Hold准备 6. Are you ready您准备好了吗 7. Yes是(好了) 8. No不是(还没) 9. Go开始 10. Stop停 11. Rule规则 12. Regulation条例 13. Abstained弃权 14. Not valid无效 15. Online击剑线,以剑尖威胁对方有效面的状况 16. Right affected右方被击中 17. Left hit左方被击中 18. Coup double双方都被击中 19. The attack is short攻得太浅 20. Not affected没击中,不算 21. On the preparation在准备动作中 22. Poorly dressed防守不良 23. Touche past刺滑了 24. Affected by land击中地面 25. Outside, exit the runway出界外 26. Line warning开始线 27. After stopping喊停后才刺中 28. Put a meter前进一公尺 29. Move one meter后退一公尺 30. Simultaneous actions同时动作 31. Defensive action防御动作 32. Melee互撞,双身触身 33. Warning警告 34. Yellow Cards黄牌 35. Red Card红牌 36. Black cardboard黑牌 37. Draw抽签 38. Priority right右方的优先攻击权 39. Precedence left左方的优先攻击权 40. Make priority优先权转换 41. Zero to a 1:0 42. Two everywhere 2:2 43. Five to four 5:4 44. A minute battle最后一分钟