证词翻译英语

证据 evidenceprooftestimony

证据的英文是proof。

一、读音： [pruːf]

二、意思是证明、证据。

三、例句

This fact is too evident to require proof。

这事实很明显，用不着证明。

四、词汇用法

1、proof用作出版术语时可指“校样、样张”。此时多用复数形式，但在指“校样阶段”时，则为不可数名词。

2、proof还可作“验证、考验”解，多用作不可数名词。

扩展资料

近义词：testament

一、读音： ['testəmənt]

二、意思是证明、自白。

三、例句

This aircraft's safety record is an impressive testament to its designers' skill。这种飞机的飞行安全记录令人印象深刻，证明了该机种设计师本领非凡。

四、词汇用法

用作名词

The event was prophesied in the Old Testament。这事件在《〈圣经〉旧约》中有过预言。

Statement Piece

Statement指的大多是声明、表现、陈述，反正和时尚八竿子打不着。但它和 “Piece” 组合，就变成了时尚编辑衣橱里都有的点睛单品，当然叫它宣言单品也可以，更多了一股天不怕地不怕的嚣张气焰。

网页链接

providence请采纳吧

I _____, take you ______, to be my wedded wife/husband. To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness or in health, to love and to cherish 'till death do us part. And hereto I pledge you my faithfulness.

看情况吧1.Proof 证明、证据，数学几何上常用，当然法院也十分常见You said that you wasn't involved. What proof do you have? 你说自己没有参与。那你有什麼证明?2.Identification 证明、鉴定，多半用於古物珠宝、身份Identification card身份证明卡、俗称身份证Jewelry identification珠宝鉴定3.Testimony 证词、见证、证明 这类证明一般是专家写出，用来支持/反驳法庭证据;也有商店找客人写，用来证明商店服务质量很好There were contradictions in her testimony.她的证词中充满了矛盾4.Certificate证书、凭证一般专门机构或教育机构发出的证书都是指这个He earned his teaching certificate last year.他去年获得了教学证书/认证

Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here) to be your lawful, wedded husband? 好，（新娘正式姓名），你愿意接受（新郎正式姓名），作为你的合法丈夫吗？ Bride: I do. 新娘： 我愿意。 Judge: The rings, please. 请交换结婚戒指。 [The two rings should be put on the Bible held by the Judge. Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger. The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger. ] [ 两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。] Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here). 以（国家名）法律所赋予的合法权利，我现在宣布，你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子了，（新郎正式姓名）。 John Smith, do you take this woman, Mary White ,to be your lawful wedded wife, to live together in the estate of matrimony!Will you love her honor her ,comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others ,be true to her as long as your both shall live? 约翰 史密斯，你愿意娶Mary White 为合法的妻子共同过婚姻生活吗？你愿意爱她，尊重她，安抚她，守护她，不论她健康或有病，在你们的有生之年不另作他想，忠诚对待她吗？ 不知道是不是需要这段话的呢？

牧师： 新郎ID, do you take this woman,新娘ID,to be your lawful wedded wife,to live together in the estate of matrimony? Will you love her, honor her, comfort her and keep her in sickness and in health, and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live? 新郎： I,新郎ID, take you ,新娘ID, as my lawful wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better or for worse, for richer or for poorer in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part.

英语“one shree of evidence”的中文翻译是：一丁点儿证据evidence英 [ˈevɪdəns] 美 [ˈevɪdəns] n. 根据，证明；（呈上法庭的）证据，证词；迹象，痕迹v. 证实，证明双语例句The evidence is against him. 证据对他不利。I had no concrete evidence. 我当时没有明确而具体的证据。