功夫的英文名

中国功夫英文介绍：

Chinese kungfu is a nickname for "Wushu" in the late Qing Dynasty. It is mainly reflected in the personal application and attainments in Wushu. It is more philosophical.

中国功夫是在中国清末关于“武术”的别称，主要体现在个人在武术上的应用和造诣，更具有哲理性。

It takes "stopping invasion" as the technical guidance, and enters into the traditional way of education and personal cultivation to understand the objective laws of man, nature and society.

以“制止侵袭”为技术导向、进入认识人与自然、社会客观规律的传统教化方式和个人修为。

Chinese Kungfu has a wide influence in the world. There are not only a large number of Chinese Kungfu themed films and TV works, but also Shaolin, Taiji, Yongchun and other Chinese Kungfu widely spread around the world.

中国功夫在世界上影响广泛，不仅出现了大量中国功夫题材的中外影视作品，更有少林、太极、咏春拳等中国功夫在全球广泛传扬。

At present, the traditional Chinese Kung Fu has been fully preserved and developed in the whole country.

目前，在全国得到较全面保留与发扬的中国传统功夫。

中国功夫的实用性：

中国功夫，中国民族历尽数千年战乱代价沉淀下来的文化精华，曾被现代中国人将之纯精神化、表演化、边缘化的功夫已被各纪律部队为必修训练，同时以实战为主的咏武术（如咏春）也被全球多个国家所学习、传扬，并将之急速发展，是因其“拥有实力，不战而胜”的哲学含义，被高度肯定。

以上内容参考：百度百科—中国功夫

China Kong Fu还有一种是：Kong-Fu前提必须首字母是大写的..

下列各词均可表示功夫：

1、Kungfu

2、workmanship

3、skill

4、ability

词汇解析：

Kungfu：真功夫;武术;工夫;中国武术;功夫

特指中国功夫、中国武术。

例：Yeah. Are you interested in Chinese kungfu?

译：是的。你对中国功夫感兴趣吗？

workmanship：功夫；手艺；技艺；工艺

发音：英 [ˈwɜːkmənʃɪp]   美 [ˈwɜːrkmənʃɪp]

记忆技巧：workman 工人 + ship 某种技能，…术 → 工艺

主要表工艺、技艺。

例：The problem may be due to poor workmanship.

译：问题可能在于工艺太差。

skill：技巧;；艺；技术；技能；功夫

发音：英 [skɪl]   美 [skɪl]

复数： skills

skills (in/at sth) | ~ (in/at doing sth)：技巧；技艺

例：The job requires skill and an eye for detail.

译：这项工作需要技巧和注意细节的眼光。

ability：能力；才能；本领；才智；功夫

发音：发音：英 [əˈbɪləti]   美 [əˈbɪləti]

复数： abilities

记忆技巧：abil 能 + ity 具备某种性质，状况 → 能力

主要表真本领、才能

例：Her drama teacher spotted her ability.

译：她的戏剧老师发现了她的才能。

扩展资料：

ability的语法用例：

ability to do sth：能力

例：The system has the ability to run more than one program at the same time.

译：该系统能够同时运行一个以上的程序。

表才能；本领；才智 。

例：Almost everyone has some musical ability.

译：几乎人人都有一些音乐才能。

ability 常用于表示某人将某件事做好的能力：

例：He had remarkable ability as a musician

译：他拥有杰出的音乐才华。

词语搭配：

bility与以下词性连用

lack of ability：能力缺乏

ability to handle：处理能力

have the ability：具备才能

lack the ability：缺乏能力

功夫，英文Kung fu，是在中国清末出现的、关于“武术”的别称，主要体现在个人在武术上的应用和造诣。

例句：Kung-fu is a kind of traditional Chinese martial arts. It's different from boxing.

译文：功夫是一种中国武术，与拳击大不相同。

功夫一词在两百年前就被法国到中国来的传教士把当时中国道家的行气之功叫作功夫到传到欧洲，但是它未普及于欧美。

直到20世纪六十年代，随着李小龙的功夫片播放，及由香港著名咏春拳师梁挺将《梁挺咏春》发扬遍及至全球60多个国家，Kung fu、Wing tsun等在全球传播，“功夫”逐渐被传播开来。

扩展资料

功夫，是“武术”的别称，主要体现在个人在武术上的应用和造诣。

中国武术，上武得道，平天下；中武入喆，安身心；下武精技，防侵害。

中国武术，延衍流长，流传迄今可考证史实有4200年的中华文明史，文武相承相传。

然当今武门外人对中国武术的理解，大部分局限在将武术定义为观赏性与竞技性范围内，而忽略武术对修习者带来“消停侵袭”所达到的高度安全的核心价值，导致对中国传统武术的误解，不利于真正中国武术的修习和传播。

中国功夫，源远流长，不仅历史悠久，内涵丰富，博大精深，更因其浓厚的神秘色彩而为中外所瞩目，亦因一代巨星李小龙的一系列动作电影，大放异彩、风行全球。里面所展露的中国拳脚功夫，更受到国际间高度的重视，将Kung Fu（功夫）一词写入了英文词典。

kung fu