路小佳路过
张女士的英语:Ms. Zhang。示例:Dear Ms. Zhang, Your inquiry received our immediate attention. 亲爱的张女士:我们迅速地关注了您的请求。
读法英 [mɪz; məz] 美 [mɪz; məz]
n. 女士;小姐
例句:Ms. Brown is active in the party.
布朗女士在晚会上很活跃。
读法[mɪs]
n. 女士,小姐,年轻未婚女子
短语
Miss Universe 环球小姐 ; 环球小姐大赛 ; 宇宙小姐
Miss World 世界小姐 ; 世界蜜斯 ; 世界小 ; 世界小姐大赛
Miss Kicki 霓虹心 ; 蜜思奇 ; 又名 ; 琪琪小姐
Miss Earth 地球小姐
示例:
It was nice talking to you, Miss Ellis.
很高兴与你交谈,埃利斯小姐。
晓晓雯雯雯
1、 Dr .:是 Doctor 间与,一散央称呼人(论性别)医生或有博土学位称呼时用 Dr . Z hang 。2、 Mr 是 Mister 的缩写,意思是先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面。如:格林先生: Mr Gre en 、史密斯先生:Mr Smith.3、Miss.意思是小姐,指未婚女性,用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼。如:王小姐: Miss Wang .4、 Mrs .是对已婚的妇女的有礼貌的称呼,加在全名前,后加丈夫姓。如:丈夫姓黄,则称其妻Mrs.Huang.5、Ms.意思是女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏。如:张女士: M s Zhang .
sweetmiriam
张女士的英语Ms. Zhang。
例句:
1、Dear Ms. Zhang, Your inquiry received our immediate attention.
亲爱的张女士:我们迅速地关注了您的请求。
2、Dear Ms. Zhang, We received your mail of March 24, 2011.
亲爱的张女士:我们收到了您2011年3月24日的邮件。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
小可憐兒
张女士的英语Ms Zhang。
Ms意思是女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏。用于婚姻状况不明的女子的姓氏或姓名前。如:
Mr. Green is friendly to us.格林女士对我们很友好。
I'm Ms. Brown.我是布朗女士。
近义词
Miss
(用于未婚女子姓氏或姓名前,以示礼貌)小姐,女士;(选美比赛优胜者的头衔)小姐;(称呼不知姓名的年轻女子)小姐。指未婚女性,用于姓名或姓之前,对未婚女子的称呼。如: 王小姐Miss Wang。
He was engaged to Miss Julia Maria Boardman.
他和朱莉娅·玛丽亚·博德曼小姐订婚了。
刘二蛋蛋蛋
Ms. zhang。
Miss(未婚)/Mrs.(已婚)/Ms(通称)+姓氏。
重点词汇:
1、Ms
英 [ˌem ˈes] 美 [ˌem ˈes]
abbr.(用于女子的姓氏或姓名前,不指明婚否)女士。
Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.
泰森女士也因为这么做而受到了指责。
2、Mrs
英 [ˈmɪsɪz] 美 [ˈmɪsɪz]
abbr.(用于女子的姓氏或姓名前)太太,夫人。
His challenge to Mrs Thatcher brought her down.
他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。
Mr、Miss、Mrs、Ms的区别:
1、Mr.先生,指男士,可以用于一切男子(不论婚否)的姓或姓名的前面如:格林先生:Mr Green 、史密斯先生:Mr Smith。
2、Miss.小姐,指未婚女性如: 王小姐:Miss Wang。
3、Mrs.太太,已婚女性,后加丈夫姓,如:丈夫姓黄,则称其妻Mrs.Huang。
4、Ms.女士,通常不知其是否已婚或不知其丈夫的姓氏如:张女士:Ms Zhang。
优质英语培训问答知识库