绝学英文

这是老子《道德经》第十九章中的一句，全文是“少思寡欲，绝学无忧”，意思是“不要胡思乱想，肆意奢求；没有学识，也就没有忧愁”这与他的“绝圣弃智”是一脉相承的。因此，应当译作No learns,no worries.

我去 一楼的翻译太雷人了 您这翻译得真干脆 中文的精髓都香消玉殒了 天下的翻译家也可以喝西北风去了...To establish a mind for heaven-and-earth; to establish the way for the people of today; to carry on the...

绝学无忧 这是老子的观点，认为如果弃绝了学问和学业，就不会有忧患和烦恼了。 通俗说就是原始人思想简单最快乐.供你参考: Ignorance frees you from worry and careIgnorance leaves you no worry or care3,4个词???这个如何?Ignorance kills worries.

为天地立心,为生民请命,为往圣继绝学,为万世开太平 用英语For Heaven and earth stand heart, for the livelihood of the people request, for the holy to continue to learn, for all peace。

重点词汇：peace

n. 和平，太平；平静，安宁；（心情）平静，平和；和约；和平时期；治安；和睦，和谐；平安礼（the peace）；和平运动，裁军运动（尤指核裁军运动）；和平运动，裁军运动（尤指核裁军运动）

v. 安静

【名】 （Peace）（英）皮斯（人名）

短语

War and Peace 和平与和平 ; 列夫·托尔斯泰 ; 战争与和平专辑

Peace Corps 和平队 ; 和平工作团 ; 和平团

Peace River 皮斯河 ; 皮斯里弗 ; 和平河 ; 河地区

同根词

词根： peace

adj.

peaceful 和平的，爱好和平的；平静的

peaceable 和平的；平静的；温顺的

peacekeeping 维护和平的；执行停火协定的

adv.

peacefully 平静地

peaceably 和平地；温和地

n.

peacefulness 平静；温和

为天地立心, 为生民立命, 为往圣继绝学, 为万世开太平的英文：

For heaven and earth, for the people, for the saints of the past to continue learning, for all ages to open peace

其他短语表达

1、bring about peace 带来和平

2、declare peace 宣布和平

3、destroy peace 破坏和平

4、disturb peace 破坏治安

5、ensure peace 确保和平

peace 读法 英 [piːs]   美 [piːs]

n. 和平；安静

例句

1、Let's maintain peace in the world.让我们来维持世界和平吧。

2、I hope peace will come to stay.我希望和平能持久。

词语用法

1、peace的基本意思是“和平”“和平时期”,也可表示“治安”“社会安定”,当指人的心情或抽象事物时,还可表示“安心”“平静”“安静”。

2、peace是不可数名词,常用于单数形式,有形容词修饰时,前面可加不定冠词,表示“一种或一段时间的和平”。

词汇搭配

1、desire peace 渴望和平

2、achieve peace 获得和平

3、declare peace 宣布和平

4、destroy peace 破坏和平

5、disturb peace 破坏治安

词义辨析

at peace, in peace这两个短语的区别是：

1、at peace的意思是“处于和平〔平静〕状态”,用如形容词,在句中多作表语;

2、in peace则是“平静”“安谧”的意思,用如副词,在句中多作状语。