处理原则英语

翻译好了，你看看满意不？如果不满意的可以继续联系我。希望读对你有所帮助。 In fact, B does not appreciate A new dress, but because A very satisfied with ger clothes and the mood is extremely high.B had barely cope with that "good", indirect expression of the means"I do not like" .Then added, "If shorter.'ll Look better.In fact that is "wear your skirt is too long.B violated the principles of cooperation at the quality criteria, taking into account the A's face and the other side is easy to accept. In addition, norms and standards require that speech must be related way, that is to the point, closely linked to center, to be clear, to avoid obscurity and ambiguity.The use of euphemism is often manifested in beating about the bush, evasive.Of course, not in the euphemistic than normal hearer understand the context of the limits.

principle ['prinsəpl] 基本释义 词组短语 同近义词n. 原理，原则；主义，道义；本质，本义；根源，源泉working principle 工作原理 basic principle 基本原理 on the principle of 根据...的原则 design principle 设计原理 operating principle 工作原理；操作原理 guiding principle 指导原则 operation principle 经营理念 in principle 大体上，原则上 of principle 有原则的 fundamental principle 基本原则 general principle 一般原则；一般原理；普遍原理 on principle 根据原则 first principle 第一原则；第一原理；基本原则 principle of work 原理，工作原理 management principle 管理原则；经营方针 variational principle [力]变分原理（等于variation principle） system principle 系统性原则 reaction principle n. 反应原理，反作用原理；反酌原理 principle of operation 工作原理；操作原理 superposition principle [物]叠加原理 更多收起词组短语 n.原理，原则；主义，道义；本质，本义；根源，源泉theory, mechanism, element, essence, parent

一般情况下采用principle

B of A's new dress is not how to appreciate, but because A is very satisfied with their clothes on, emotionally high, B had barely cope with that "good ", an indirect expression of the "I do not like"means. Then added, "If shorter.'ll look better. " In fact, to say, "You wear too trifle generous. " B violated the principles of cooperation at the quality criteria, taking into account the A's face, so easy to accept each other

As a matter of fact, B was not too impressed with A's new skirt. However, because A was very satisfied with her own clothing and was very exciting about it, B can only reluctantly responded with "that's nice" , expressing indirectly that "I don't really like it." When B continued to add the comment that "it would look even better if it were shorter." , that hidden meaning was really "it looked a bit too long on you." For B to violate the [ 质的准则 ] in the [ 合作原则 ]，he(she) was being considerate, hoping that it would be easier for the other person to accept (the fact).Meanwhile, [ 关系准则] and [方式准则] require relavance in a dialogue, it should be clear and to the point, and must avoid being ambiguous or misleading. Exercising discretion often lead the speaker into being tactful and evasive. Certainly, no matter how diplomatic one gets, it cannot go beyond comprehension of the audience in the normal context.译者注：短文中的几个专用术语相信在教科书中采用特定词汇，为负责起见我保持了原文未敢专擅。语法结构和句型都已兼顾到这几个词的词性，因此您只需以书上的专有名词替代即可。如果还有什么不清楚的，欢迎追问。