会期英文

主会场的英文：The main venue；分会场的英文：parallel sessions

session 读法  英 [ˈseʃn]   美 [ˈseʃn]

n.一场;一节;一段时间;(法庭的)开庭，开庭期;(议会等的)会议，会期;学年

短语：

1、special session 特别会议；特别法庭

2、practice session 练习赛；实习期

3、briefing session 简介会

4、legislative session 议会会议；立法会会期

5、work session 工作对话；工作会话

词义辨析：

rally, congress, session,  council这组词都有“会，会议”的意思，其区别是：

rally 指大规模的群众性政治集会。

congress 指国会、议会、代表大会等机构，尤指经选举产生的国家立法机构的大会或由这些机构召开的大会，也可指专业人员代表大会。

session 一般指议会等召开的正式会议。

council 在国际上多指由各国代表参加的政治会议，或常设的政治机构。在国内、地方上，此词多指常设的政务领导机构，如市政委员会等。

词汇搭配：

1、session service 对话服务

2、session log 对话记录

3、training session 培训会议

4、resumed session 复会后的续会...

5、logon session 登录会话

这三个词的区别是：

1、使用情景不同：

session一般为比较严肃的会议、议会、庭会，为一种团体的立法,合同的签署会议有关，还有一点就是与楼市,股市的开盘有关；

meeting 用于比较小范围的聚会,如家庭的小聚会、朋友间思维见面、两个领导人之间的会晤等等,不是正式的会议；

conference为正式用语,用于大型的集会，正式的有目的，有组织，有领导集合组织以讨论相关问题并需要达成什么协议的会议。

2、含义不同：

meeting指会议，集会，可指各种大小规模的会议，是普通用词。

conference一般多指较大型，正式的会议。

session指法庭之休庭期，会议之会期。也可指大学的学期或一段上课时间，也可指一系列的（conference）中的一次。

3、表示规模不同：

conference  一般是大行而且正式的会议，大的组织机构之间的协商会议等等，不是个人的或者内部的小型会议。

session  个人很少涉及，不过应该多用于法律上的，和法庭有关的。

meeting  一般的会面,不是很严肃的，随便一点的内部小型集会等等，或者朋友之间的普通会面。

主会场的英文：The main venue

分会场的英文：parallel sessions

venue 读法 英 ['venjuː]  美 ['vɛnju]

n. 聚会地点；举行场所；犯罪地点；发生地点；（英格兰律）审判地（指郡或区）

短语：

1、change of venue [法] 移送管辖...

2、place the venue 指定审判地点...

3、lay the venue [法] 指定审判地点...

4、a change of venue 审判地点的变更...

5、fix the venue [法] 指定审判地点...

venue的近义词：site

词义辨析：

site, place这两个词都有“场所”的意思。其区别在于：

1、place为普通用语,使用较广,既可指较笼统的范围,又可指明确、具体的某一地点、位置及空间或身体的某一部位;

2、site多指建筑的场所,也指较大的事件发生的场地。

词汇搭配：

1、site plan 总设计图(总计划)...

2、adsorption site 吸附部位,吸附点...

3、site investigation 厂址调查

4、construction site 工地

5、disposal site 销毁场址,废物处理场..