• 回答数

    9

  • 浏览数

    101

~凭凑不齐~
首页 > 英语培训 > 跟随内心英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

quanyanhei

已采纳

follow your mind

跟随内心英语

355 评论(15)

bismarck66

一个开玩笑的说法,因为翻译过来是跟随你的内心,从心。贾斯汀比伯曾经弄过一个中文纹身就是写的从心两个字,结果看起来很像怂字,所以就有这么一个说法。

206 评论(14)

七碗爱玉味

follow your heart翻译是跟随自己的心,因为怂的上面是从,下面是心,就是形意的翻译。

重点词汇

英 [ˈfɒləʊ]   美 [ˈfɑ:loʊ]

vt.& vi.跟随,接着

vt.继承;(按时间、顺序等)接着;从事;采用

vi.理解;发生兴趣;由此产生;跟着人(或物)去(或来)

n.追随,跟随;[台球]推球,跟球打法(使竿击的球在击中目的球后继续滚动的打法)

1、You need only the courage to follow your heart.

你需要的仅仅是勇气,遵从你心声的勇气。

2、Follow your heart and find your destiny;

跟随着你的心找到你的命运;

3、Follow your heart, Never ever give up.

跟随你的心,永不放弃。

4、When you follow your heart and intuition, people wont always agree with you.

当你跟随着自己的心和直觉时,大家有可能不会支持你。

5、My advice would be to follow your heart.

我给你的劝告是跟着感觉走。

345 评论(14)

火山红虎

Follow your heart .或者Do what you love.

303 评论(8)

娜娜nancy

最近看了一部lady gaga的《一位明星的诞生》,这部电影从最初杰克对她一见倾心,到一步步实现她的梦想所做的一切,让我感受到真挚的爱情就如春雨般润物细无声,但当女主成名后,她一改自己的风格,她渐渐的迷失了自我,也因为各种原因最后她失去了爱她的杰克。杰克由于从小的经历渐渐失去听力、演绎事业的不断下滑,最终他选择了自杀,他以一种极端的方式结束了这一切,给深爱他的妻子、朋友留下无尽伤痛。在最后的最后,gaga倾情演绎了一首《I'll never love again》将观众的情感带向高潮,也为故事的结局做了总结,她终于找回了自己。      杰克曾经对她说,你要表达自己的内心,不要迷失自我,这样人们才会一直喜欢你,这也是我想表达的主题:Follow your heart!(跟随自己的内心)只有跟随内心才是善待自己,只有善待自己才能遇见更好的自己。

295 评论(12)

笑靥的梦魇

Follow your heart

348 评论(12)

火野丽Q

follow my heart

269 评论(8)

我家的笨笨蛋

您好,跟随自己的心是这样翻译的:Follow your heart。谢谢您的咨询,祝您学业有成!

285 评论(12)

戊己庚辛

跟随自己的心用英文的表示就是:My own things to follow my mood to do, others do not have any right to hinder me.

189 评论(14)

相关问答