燕然铭石
其实这个翻译的难度并不大,我怕你对英文翻译有些误解,要是换成中文,“被遗忘的天使”肯定比“被忘记的天使"好听很多,但英文的forget你可以翻译成很多种意思,忘记、遗忘、忘却……都行,所以这句话的翻译应该是Forgotten Angel 如果你觉得内容有点少的话,前面加上一个"the",以示强调
念念花语
“遗忘”的英文:forget
读法:英 [fə'get] 美 [fɚ'ɡɛt]
释义:
1、vt. 忘记;忽略
2、vi. 忘记
3、n. (Forget)人名;(法)福尔热
例句:
1、I'll never forget your kindness.
我永远不会忘记您的好处。
2、Dont' forget to write.
别忘记写信来。
扩展资料
forget的近义词:fail
读法:英 [feɪl] 美 [fel]
释义:
1、vi. 失败,不及格;破产;缺乏;衰退
2、vt. 不及格;使失望;忘记;舍弃
3、n. 不及格
4、n. (Fail)人名;(葡、捷)法伊尔;(法)法伊
短语:
1、failure fail失败
2、fail data失效数据
3、fail mark不良记号
4、fail circuit电源故障电路
Nightwish阳光
遗忘英语:vt. forget双语例句:但是与大屠杀一样,如果我们遗忘它,那么我们就会冒着重复它极大的危险。But as with the Holocaust, if we forget, we do so at great peril to our own humanity. 对于我来说被你们遗忘的,而真正重要的是你是谁和你做些什么,并不是你花费值多少。You have forgotten, it seems to me, that what matters is who you are and whatyou do. Not how much you cost. 我再一次深深感受到, 在一个机构里, 如果你没有一点闪光点, 真的很容易湮没在人群中, 被大家遗忘或者看不起.I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is wayeasy for you to be forgotten and despised by others.
优质英语培训问答知识库