有多久没见你
说实话，日常生活中我感觉我本人的听力是不错的，但是我在听歌的时候就会出现“幻觉”，所以对于很多歌词，我都会因为理解错误而闹笑话。
小时候一直以为《娃哈哈》那首歌是这样唱的“我们的祖国是花园，花园的花朵真鲜艳，河南的阳光照耀着我们……”，我一直在想为什么是“河南”的阳光照耀着我们，等到后来我才发现是：和暖！
还有一首让我感到匪夷所思的歌曲，那就是《鲁冰花》，我认为歌词是这样唱的：爷爷想起妈妈的话，闪闪的泪光……小时候一直以为是爷爷想起来自己的妈妈，我还问我妈，爷爷的妈妈是不是太奶奶？现在想来也是有点无语！
对于很多流行歌曲，我也听得不是很明白，比如我初中时期很火爆的一首萧亚轩的歌“我在唱什么，什么都觉得，原来原来你是我的猪大哥”，我当时真的是比较迷惑的，我以为这如同当年的那首《猪之歌》一样，或许这也是一种爱称，可是后来我同学才说是：“主打歌”！
这两年比较流行的一首歌曲《桥边姑娘》，我经常听我小侄女唱：暖阳下，我迎芬芳，是谁家的姑娘，你父亲有忧伤……所以我那时候以为这是一首老父亲含泪嫁姑娘的歌曲。
某一天我回到家，我妈很严肃地跟我说：你说我们买点鸡精怎么样？我说买啊，这东西不都随便都能买吗？我妈说：那到底买什么的好？我说知名的品牌都好啊。随后我妈说：那我去银行打听打听。我就疑惑地问她：为啥是去银行？不是去超市？没鸡精去银行干啊？我妈说：基金！我才明白过来，这前后鼻音不分，也是有点闹心啊。
我妹在医院轮岗实习，经常会跟我聊一些医院的八卦，然后她有一天在大街上跟我说，这是我们的妇科主任，一把手。可能因为我们公司那段时间一直在聊“副科”的事儿，所以我很疑惑地问她：副科主任，为什么是一把手，没有正主任吗？
其实汉语言文化中，对于谐音梗是非常普遍的，比如老百姓日常俗语中而衍生出来的“歇后语”很多都是谐音梗，比如：和尚打伞——无法（发）无天；小葱拌豆腐——一清（青）二白；外甥打灯笼——照旧（舅）。
孑子孓COMIC
陆游生气了，结果我的家无法上网。你在找欧阳修。如果欧阳修做不到，你就去找王之环啊。如果王之环不给交换，你可以找蔡元来补偿。如果蔡元培不赔，就去黄庭那里拿。如果黄庭找不到，就去找李达。如果蔡元不赔偿，必须征求袁隆平的意见。如果黄庭坚不把它捡起来，就去找猪八戒借。猪八戒不借，去郭麒领。如果郭麒不给领，就去找王宝强。如果王宝强不帮忙抢的话，你就去找杜海涛。
王玉娜大王
最经典的谐音梗，从去年沿用至今排名第一位就是
1“宝宝，我今天输液了，输的是想你的夜。“因为过年放春假，男朋友家是外地的，条件不允许只好分隔两地，有的时候两个人聊天无聊就会这个最牛的谐音梗来互相取闹，和自己的好闺蜜之间也是可以用的。然后通常他们就会很有默契地回我一句“我命油我，不油天！”哈哈哈。
2“第九天最长”—地久天长。“tiger”—太哏了。今年的谐音梗必须要提这两句，被大张伟和王勉春晚的《快乐气氛组》彻底带火了。这句和朋友之间调笑超级好用的梗。真佩服这些写梗的作者，脑洞真的大，也不知道怎么想到的。
3贾玲和张小斐今年的小品《喜上加喜》的笑点和谐音梗也比较多，“煲鸡汤放人参”—人身攻击。“自己家种的豆角”—勾心斗角。“在小杜家买的肠”—小肚鸡肠。每年流行文化不同，感觉从去年开始就刮起一阵谐音梗，和朋友之间的聊天配合这些谐音梗也更加轻松幽默搞笑了。
4除此之外聊天的时候视情况不同，也会用一些老梗：（1）“雪菜、血肠”—血债血偿。（2）“dogqueen”—叨叨困。（3）我去买肉夹馍，让老板多放点辣，刚吃一口就掉到了地上沾了泥，我哭了，原来这就叫“辣馍喜欢泥”。（4）你连我都不在乎，你在乎什么，在呼伦贝尔吗? <<
特别喜欢用梗的宝宝们要注意的，什么场合下使用什么梗千万不要弄错哦，要不然可能会发生比较尴尬的笑话就不好，失去了发明创造谐音梗作者们的初衷了。梗是一种聊天方式，更是一种生活态度，希望楼主2022万事如意，天天开心哦。
奔向八年
赵本山、范伟合演的最后一部小品，也是赵本山、小沈阳合演的第一部小品！赵本山、小沈阳、范伟、蔡明爆棚合作小品《招聘骗局》 ，帮你识破形形色色招聘骗局！ 直面2010严峻就业形势，讽刺企业招聘中的欺骗现状！ 本山大叔摆脱农民形象，马老板重装上阵；范伟化身职场精英，被忽悠防不胜防。 老板桌旁大幅宣传画，画面背景是华南虎照，上写：马氏美白素 专业只为女人。你有“野心”吗？您想当“主人”吗？您想当“老板”吗？马氏国际就是您走向人生顶峰的“平台”、“空间”、“江南”！国际著名美容科技集团诚聘策划、设计若干名，要求全日制本科以上学历。下面是两块奖牌，“至尊美容大奖”“诚信试范单位”。 蔡：马董，不好了，我们的马氏美白素被工商查处为不合格产品，正在网上公示呢。马：什么玩意？莫急莫慌。还有啊，什么马董马董，说了多少遍了，在人面前叫董事长，在办公室就叫大舅！不知道还以为马桶又漏水呢。蔡：大舅，那咋办呢？马：换个名字，重新设计一下包装，马上过年了，搞个促销啥的。（看广告宣传画）就改叫虎牌美白精华素！蔡：咋促销呢？马：你招的人呢？蔡：下午有面试的，在500强做过。马：那给他几张白纸，让他写个策划方案，3000字以上。（范上）范：如今工作太难找，前段时间在网上发简历180多份，只接到8个面试电话，其中三个还是不请自来，都号称是国际金融集团，发信用卡，卖保险，非法炒外汇的。最近呢，干脆一个没有，我都以为手机坏了，每天打几下自己的号。经济危机来了，骗子和贼的队伍也扩大了。还得提防那些借着招聘骗钱的，凡是收钱的一概不去。包看好，钱抓牢，手机不要随便给人拿了跑！ （手机短信铃声）感谢您应聘马氏企业国际集团广告策划职位，请今日下午2点到国际大厦18楼面试。范：这短信发得蛮及时哦，昨天来过电话的。蔡：你好，马氏国际。范：你好，我是来面试的。蔡：是这样，我们有份考题，您先做一下。答完后，这里有媒体采访我们董事长的文章，您要仔细看完。然后我们董事长会亲自面试。 （看完厚厚剪报）蔡：看完了吗？您这边请。 马：你的方案我看了，确实没想到。范：没想到？没想到是好还是差啊？马：我的意思都让你明白了，我还是老板吗？马：我先介绍下公司情况。马氏集团总部在美国洛杉矶，98年进入中国，02年成立马氏未来实验室公司，致力于生命科学、基因工程和健康美容研究。我们的战略是用3-5年在美国、日本建立5个分公司，用3-5年在中国建立15个分公司，88家核心加盟商，为全球用户提供专业服务。在这样的快速发展过程中，人才是我们最大的渴望，我始终认为，最有价值的一分钟是投资于员工的一分钟。巴菲特说，人生就像滚雪球，重要的是找到很长的坡。相信马氏国际就是你们年轻人成功路上最长的坡。范：爬坡啊。马：这是我们公司诚信荣誉奖牌。在全省。。。范：您等等，不好意思，董事长，诚信试范单位的“试”错了吧？应该是表示的“示”。马：是吗，哦，可能和你一样，来了后也有试用期的，牌子刚买来，不，刚拿来没几天。你有什么强项？范：策划。马：那4万亿知道吗？4后面那么多的零，能给我们策划几个零？范：那都是国家大项目，估计不行。马：马氏国际今年的销售将突破8个亿，我们的目标是5年内进入世界五百强！我作为企业领头人，进入那什么斯排行榜，好多年没进那什么斯排行榜了。范：福布斯？马：就那斯。公司已经进入上市倒计时！到美国那什么斯巴达克，这是我们上市倒计时2000天庆祝会的照片。范：纳斯达克？马：对，进军纳斯达克。范：您等等，2000天我算算是多少年？马：甭算了，我们要让地球人都知道马氏国际要上市了，（拿出一个破锣）看，开市敲的锣都备好了。（拿来锣看）范：有点面熟？耍猴的？ （方案给蔡）马：给应聘设计的，让他按照策划方案做出设计稿，就说考察他的思路对不对。是骡子是马，拉出来遛遛。 马：考考你的观察能力。假如啊，假如，你有巨额财产无法解释清楚时，你怎么说？范：还有啥，炒房的呗。马：考考你的反应能力。如果现在窗户外面停着神八飞船，你会进去吗？如果它那能随便去任何一个地方，你会要求它把你带到哪？范：当然！去哪？洛杉矶？马：马氏国际在洛杉矶老有名了，出了机场，告诉出租车司机直接去马府。马：再考考你判断能力。你乘坐电梯上来，一楼到十楼的每层电梯门口都放着一颗钻石，钻石大小不一。每层楼电梯门都会打开一次，只能拿一次钻石，问怎样才能拿到最大的那颗？ 范：自己觉着大就赶紧拿吧，万一电梯出故障呢？万一停电呢？马：你面试回答问题啊一定要停顿2秒，确信明白了我的意思。蔡：你最后俩问题啥意思？马：没啥意思，我是让他稀里糊涂地回去。马：你有啥问题要问？范：公司年假是怎样的？马：年假？过年放假啊？当然。蔡：他说的是带薪年假。马：带薪？不上班？我还从没接到员工这样的休假申请。在我们全市，周六上班难道你不知道吗？范：合同是怎样签的呢？马：一年一签，试用期半年。范：法律规定，一年合同的话，试用期不能超过2个月。蔡：新劳动法，三年合同的试用期才能为6个月。马：那签三年，签十年都没问题，试用期半年。蔡：签十年满之后就是无固定期限合同了。马：啊？还有无固定期限？这是哪门子法律。马：那就三年，在第一年快满时让他自己觉得没意思走人。蔡：他要是还觉得有意思呢？马：他要是还觉得有意思，那我就觉得你没意思了。马：你的想象力咋样？范：昨晚做了一个奇怪的梦：快过年了，我请人杀头牛，结果杀完后，宰牛的让我拿几块肉走人；我不肯，拿了很多的肉，还坐在那吃了几盘牛肉火锅，最后还剩一些，就给他了。马：我可能就是宰牛的。你的工资要求？范：三千以上。马：我们这个职位呢，年薪十万，折算月薪肯定超过四千了。那今天就先这样，没你啥事了，回去听信。快过年了，工作不好找，花销还少不了。凡是借着招聘收钱的要当心啊。什么开车来接你的，让助手来接你的，让带手提电脑面试的，都要小心手机钱物被抢被骗。范：谢谢您的提醒。再见。（范下）（沈上） 沈：董事长，这个待遇和当初您说的咋不一样呢？马：咋不一样？沈：当时我问您工资是否按时发放，您说“那当然”。我问您是否考勤很严格，您说“这个看情况，有时也可以灵活”。马：你肯定记错了，你问我考勤是否很严格，我说那当然。你问我工资是否按时发放，我说这个看情况，有时也可以灵活。沈：我问您是否有车贴、饭贴就是餐费补贴、交通补贴，您回答说“那还用说，绝对比同行都高！”我问您听说公司加班多，您回答说“不可能，谁告诉你的？” 马：你肯定又记错了。你问我公司是否加班，我告诉你“那还用说，绝对比同行都高！”你问我是否有餐费补贴、交通补贴，我的回答是“不可能，谁告诉你的？” （沈下） （电话响）蔡：大舅，物业说再不交房租和水电费的话，他们就拉闸、搬桌子。咋办？马：咋办？收拾东西，这地方也住腻了，桌子给他们好了。下午就搬。蔡：万一有人问呢？马：就说去敬老院慰问孤寡老人，送温暖，带点被褥、水果啥的。蔡：物业以后找到咱咋办呢？马：放心。我在合同上签的是马大师！不是马大帅！跟那个拍老虎的农民学的。马：快走。
清砖淡瓦
1.喜欢学英语的小明，不分日夜都在找说英语的机会。这天，他不小心走路撞到一个外国人，他不好意思的说：「I am sorry.」「I am sorry,too.」外国人回答。「I am sorry three.」小明马上回道。「What are you sorry for？」外国人问。「I am sorry five…」小明说。2.一中文老师与一英语老师时常发生矛盾，所以经常互相找机会挖苦对方。一天，仇家想撞，两人话不投机，对骂起来，语文老师拿出一张纸条，叫英语老师读。上面曰：“暗室达春朱，池数做河裳”。英语老师不禁一读，读到一半才明白上当。英语老师暗想；你说我是大蠢牛，吃素做和尚。看我不捉你。正好闻倒一阵响声于是不动生色，也拿出一张纸条，让语文老师读，待读到一半，不禁脸红，得意之心，一下没有了。只见上面写者：peace war found(屁是我放的）。3. 某初一学生英语课本上发现如下恐怖字眼:爸死bus mouse妈死 爷死yes哥死girls 妹死Mis goose姑死big病故 juice舅死 死光school4.陕西人在纽约唐人街开了家餐馆，儿子当服务生，老妈管收钱，老爸做大厨。某一天，店里来了个老外，点了个套餐，吃到一半， " 咣当 " ，把汤碗打了。儿子跑过去看了一下，说： " 碗打了！ "老外想： " one dollar,... ..."老妈听见声音，也过来看，见地上有个破碗，问： " 谁打的？ "老外想： " three dollar?... ..."儿子说： " 他打的！ "老外想： " ten dollar?! ... ..."老妈又说： " 还得打一碗！ "老外想： " hundred and one?!?! ... ..."老爸正在厨房切菜，听见外面的声音，赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中，忘了把菜刀放下。五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐厅里，老外一看，心跳加速，血压急升，但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话。老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说： " 烫，少盛点儿！ "老外： " ten thousand?!!
阳澄湖边
在我们的日常生活中，经常会出现这样一种搞笑的情形，那就是大家有的时候会把一句话或者一个词听岔了。在这种情况下就会出现一种谐音梗，并且这种谐音梗也是经常被大家拿到网络上来使用。
想必99%的人都认为自己的听力是很不错，是没有问题的，但是有的时候我们就是会出现这种听岔了的情况。尤其是在听歌的时候，这种空耳的情况会经常发生，我们经常会将一些歌词翻译成非常搞笑的存在，而让这些歌词变得非常的火。
其实歌词中出现谐音梗，这种情况是非常普遍的，想必现在大家都还记得那一首《我在东北玩泥巴》。其实那是一首国外的非常火的热门电音单曲，只不过被大家空耳的听成了这种搞笑的谐音梗。
类似于这样的谐音梗有很多，比如说那一首歌叫做《林中鸟》，他中气十足的唱到，我就像那一只林中的小鸟。很多朋友表示，第一次听到这首歌的时候很奇怪，我就像那一只临终的小鸟？这怎么用这么热烈激进的情绪来唱这么悲伤的歌词呢？
只有当你仔细去看他的歌词的时候，你才会发现，原来此林中非彼临终。
在蔡琴的一首老歌恰似你的温柔中，大家总是能听到“只为那浪花的手，掐死你的温柔”。往往第一次听的时候，大家也会觉得很奇怪，浪花的手掐死你的温柔，温柔不应该是一种非常快乐，非常舒适的感觉吗？怎么到了这首歌里面就变成了要掐死你的温柔了，这首歌曲的作词人和他想写给的那个人是有多大的仇多大的怨呐？
结果，当我们仔细的去阅读他的歌词的时候，才发现歌中想唱的是恰似你的温柔。
其实关于谐音梗，也有很多非常搞笑的事情发生，在今年江苏卫视跨年晚会的舞台上，确切的说是在正对着舞台的提词器上面有这样一段话：“买不起，喝东西，我随你。”乍一看还以为是舞台上正在表演小品，这是小品演员之间的台词。
但是当你回到舞台中央，你才发现舞台上面的歌手正在唱《灌篮高手》的著名主题曲《好想大声说爱你》。这里所谓的买不起，喝东西，我随你，正是这首歌开头的那一句歌词。
在这首歌中，最著名的一句歌词空耳莫过于四斤大豆三根皮带。不过就连这一句，江苏卫视也写在了提词器上面，只不过换成了素鸡大道塞个皮蛋，不得不说，这些谐音梗让人看见了，真是又好笑又无奈。
将日语罗马音标注成中文，其实在二次元里面已经司空见惯了，它的名字叫做空耳，空耳的意思其实是幻听，听错了的意思，换到我们中文的语境里面来也非常的简单，那就是两个字，谐音。
其实谐音这个东西没有大家想象的那么高级，甚至在脱口秀行业里面被视为最低级，最没有技术含量的梗，尤其是李诞，他就曾经吐槽过那种经常使用谐音梗的脱口秀艺人。
不过有一说一，我们每一个人都在我们年龄很小的时候使用过这种谐音的方法。
我想每一个读书的孩子都有着这样的记忆，小的时候自己的英语课本上面总是密密麻麻的标注着各种各样的中文。
因为那该死的英语发音是真的太难记了，包括音标也是让人感觉到窒息的痛苦。但其实老师是非常不喜欢看到我们去标注这些中文的，他想要看到我们在书本上标着密密麻麻的音标，也不要看见什么“英国历史”这样的中文谐音。
在日常用语中，有“好阿油，爱母饭，按得油”，还有“我吃油内母”，包括那些让人捧腹大笑的英语谐音，尤其是遇上以s结尾的单词，翻译出来的东西都让人不寒而栗。
比如说公交车bus大家翻译成爸死，大家经常会说的yes翻译成爷死，miss翻译成妹死，girls翻译成哥死，还有那一句“Hands, hands, two hands, I have two hands. ”，被翻译成了“汉子，汉子，偷汉子，俺还来偷汉子！”让人想笑的同时又不得不佩服这些小孩子们的创造力。
不过除了用汉语来翻译英语，有的时候我们将中英结合起来，也会发生非常奇妙的化学反应。当古诗词和英语结合起来的时候，就会形成非常美妙的押韵。比如说巴山楚水凄凉地，知道下文的人都会瞬间对出除却巫山不是云。但是也有一些小伙伴会这样读，巴山楚水凄凉地responsibility，还有类似于葡萄美酒夜光杯，make love everyday这样的风流押韵。
还有但使龙城飞将在，come on don't be shy的正能量，也有今朝有酒今朝醉，tomorrow is another day的伤怀。
中国人是非常会使用谐音梗的，并且谐音这种东西在我们的生活中也非常常见的，毕竟中文是全世界最难的语言。随便说一句，小龙女说我也想过过过儿过过的生活，就这一句话就包含了很多的谐音梗，想必外国人一辈子也学不会。
谐音总而言之是非常好玩的一件事情，谐音梗也经常出现在我们的网络上。所以说大家要多多进行网上冲浪，如果不了解这些谐音梗，那么你可能就变成five了。
优质英语培训问答知识库
