交际传达英文

Conversation 是名词 （动词是 converse）

Communicate 是动词 （名词是 communication）

Conversation 是指相互之间的直接对话，你说一句，我说一句，这可以是随随便便的闲聊，也可以是认认真真的谈话，当然，这些也都包括电话通话（telephone conversation）

Communicate 是指和他人进行交流，这包括和他人谈话、通信、打手势、等等在内的所有交流沟通，这实际上更趋于指思想交流，而且是要达到什么目的的思想交流，比如说，让对方同意接受你的建议，再比如，让对方知道你是怎么想的。

当然，一般的只是交换一下信息，也是属于 communicate 的

It's impossible to carry on a conversation with all this noise in the background. （四周闹哄哄的，根本不可能交谈。）

After a while, the conversation turned to a friend's coming wedding.（不一会儿，我们的谈话转入了一个朋友将要举行的婚礼）

We communicated mostly by e-mail. （我们大多数情况下使用电子邮件交流的。）

Many couples make themselves miserable by not communicating.（好多伴侣之间因没有交流而痛苦不堪。）

。。。。。最起码一个是动词，一个是名词，可以理解为我想和你communicate，所以我们有了一个conversation

conversation用做名词，复数加s就行，表示谈话次数时可数。在说“跟……进行谈话”可以说“hold或have a conversation，不能说take a conversation。 Communicate用做动词。【第一个conversation是谈话交流，第二个传达，表达; 显示：清晰地揭示; 表明; 传染：扩散; 】communicate的基本意思是“传达”“表达”,指把信息、知识、性能等传达给有关各方使用，引申可表示“交际”“交流”“交通”或“相连”“相通”。communicate可用作不及物动词,也可用作及物动词，用作及物动词时可接名词或代词作宾语。communicate接介词to可以表示“传送给…”,接with可以表示“与…联系”或“与…相通”。 我不知道还能怎么说了，已经查了很多了

首先词性就不一样，你这个conversation是个名词，而communicate是个动词，它的名词是communication，而且前者意思是会话，后者是交流(இдஇ; )

都是communication。

交流动词：communicate。名词：communication。

一、communicate

1、含义：v. 传达；沟通；交流。

2、用法：

communicate的基本意思是“传达”“表达”,指把信息、知识、性能等传达给有关各方使用，引申可表示“交际”“交流”“交通”或“相连”“相通”。

communicate可用作不及物动词,也可用作及物动词，用作及物动词时可接名词或代词作宾语。

I like to communicate with my family.

我喜欢和我的家人沟通。

二、communication

1、含义：n. 交流；通讯；传达；通信；沟通。

2、用法：

14世纪晚期进入英语，直接源自古法语的communicacion；最初源自古典拉丁语的communicare，意为分享，传达，联合，参加。

表示部队从后方到前方的“交通线”时，可用line of communication(s)。

Being able to hold a conversation does not necessarily mean having effective communication.

能够对话并不意味着在进行有效的交流。

communication近义词：

message

一、含义：

n. 消息；信息；要点；寓意。

v. 传递信息；通讯。

二、用法：

message的基本意思是“信息,口信”,可指人通过观察、阅读或与人交往所获得的任何信息,但不一定都准确。也可指报纸、电台或电视等传播媒体所发布的信息。message也可作“要旨,主题思想”解,一般指先知、作家、书等所作的政治、道德、社会方面的启示、预言等。

There is an important message for you from your brother.

你哥哥有个重要的消息要告诉你。

conversation Communicate的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、conversation：交谈，谈话。

2、Communicate：沟通，传达。

二、用法不同

1、conversation：conversation的意思是“谈话，会谈”，两个或两个以上的人非正式地互相交换意见、思想、消息，侧重于“交流”。其内容可以是令人愉快的，也可以是令人厌烦的。

2、Communicate：communicate的基本意思是“传达”“表达”，指把信息、知识、性能等传达给有关各方使用，引申可表示“交际”“交流”“交通”或“相连”“相通”。communicate可用作不及物动词，也可用作及物动词，用作及物动词时可接名词或代词作宾语。

三、侧重点不同

1、conversation：Conversation是名词。

2、Communicate：Communicate是动词。