回答数
2
浏览数
178
吃吃吃货小两口
“弃置不顾”是成语，“弃之不顾”为四字词语。
两个意思相近，解释如下：
丢弃、抛弃不理睬。
弃：丢弃置：放在那里不：不去顾：照顾，管
词语造句：
不幸的可能会被清拆或遭弃置不顾/弃之不顾；幸运的则可能会被翻新或改建，成为博物馆或文化艺术工作者的创作、演出天堂。
弃置不顾/弃之不顾的英语：lay aside [reject] as unworthy of atte.
弃置不顾/弃之不顾的韩语：【성어】 내버려두고 돌보지 않다.
雾都下的吃货
这两者都正确，不过后者被使用的更广泛，也更为人们所接受，有关后一个词的解释如下；概述，丢弃、抛弃不理睬的意思；详解，弃，丢弃/放弃，置，本来是放置/搁置的意思，这里引申为放在一边、不要，顾，回头看，引申为看。不顾，不看，不回头看，不回头；顾由看到意思也慢慢引申出照顾的意思。所以这里不顾也可以理解为不照顾，有人这么使用。不过更准确的解释还是应该不回头看，表示决绝/不屑一顾。
优质英语培训问答知识库
