下架英语

与shelf taken-down（自动下架） 对应的是shelf registrations（自动上架），网上我找到一部分文章可供参考：Issuers that are eligible to use Form S-3 often use shelf registrations and shelf take-downs to expedite the process of raising capital in the public market,Although the shelf process mitigates some of these expenses and timing issues, even a shelf take-down can result in surprisingly high transaction costs and take an unacceptable amount of time for an issuer that needs to take advantage of a narrow market window. Moreover, because of the length of this process, the time between the announcement of the sale and its completion leaves the market price of the issuer’s existing securities susceptible to speculation, fluctuation and downward pressure in anticipation of the upcoming sale of additional securities.

下架了。多说英语app下架了。是因为软件的推广不够，使用人数不多，导致商家盈利能力一般。所以最终导致下架了。

这边 shelf take-down 应该指的是“把某物从架子上取下来”。整个句子的意思应该是“对于销售空间比较小的人来说，尽管用货架的方法可以缓解一些费用和时间问题，实际上把货物从架子上拿下来却可以产生惊人的交易成本，同时也会花费更多的时间。希望对你有帮助。

“产品下架”的英文：take the product off shelves

一、product 读法 英 ['prɒdʌkt]  美 ['prɑdʌkt]

作名词的意思是：产品；结果；[数] 乘积；作品

短语：

1、product performance 产品性能

2、electronic product 电子产品；电子设备制造业

二、shelve 读法 英 [ʃelv]  美 [ʃɛlv]

1、作及物动词的意思：将（书等）放置在架子上；搁置，将某事放到一旁不予考虑；将…搁在一边；装搁架于；罢免

2、作不及物动词的意思：（陆地）逐渐倾斜

扩展资料：

manufacture，produce，product，production这些名词均含有“产品、制品”之意。辨析如下：

manufacture一般指机器大量制造的产品。

produce多指农产品(尤指蔬菜水果等)。

product一般指工业产品，也可泛指各种各样的产品。

production含义广泛，不同场合有不同的意思，可表示“产品，产物”，尤指人类智力或艺术劳动的产品。