• 回答数

    5

  • 浏览数

    258

小宇宙晴
首页 > 英语培训 > 父爱如山英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

vivian0415

已采纳

上面那个机器翻译的太烂了,没有一句通的,而且还粘贴了2遍啊Father's love --as giant as mountains I wsa born in an ordinary family which is not better-off but gives me infinite love.Since I can remember things ,father have never require me harshly while mother laid all the expection on me superficially.I am a sentimental girl .I knew the importance of the scores when I was a pupil. Every time I failde to do well in exams tears always came into my eyes as the excuse. Then father consoled me that:" The cold winter is doomde to turn into warm spring and no one will be the loser all his life." But father's education principles have changed since I entered the junior middle shool which seemde annoying to me .I felt that father became impervious to reason. After finishing the study by self at night I called father to tell him about my failure in the latest monthly test. In place of the precious bland attitude father shown me an inflexible face and said cold words because of my tears :" The only thing you can do is crying from child to nowadays ! If you cry any more I will not allow you to continue going to school!" In spite of this I cryed and shoutde with some marvellous force. Father's tone declined again:" We spend so great deal of money to afford you to study in the Huanan Experimental School. Don't you feel ashamed to cry when you got so bad a score in the exam? I shall go to your school if you don't stop crying." I can hardly control myself and threw away the telephone receiver. In the following week I rufused to talk to father and regarded him as my enymy. While Sunday was coming. When I went home I was surprised that father treated me as before though talk to me nothing. Once in a while I saw his whitened sideburns and the eyes fillde with blood wires. The shame and regret began shocking my heart. Mother told me that father was drunk after that telephone call and threw out for many times. Hearing it the tears came into my eyes . Yes , father' love is buried in oblivion but it is deeper than the oceans and more giant than the mountains.

父爱如山英语翻译

263 评论(15)

纯洁的毛灾灾

Father's love is as great as a Mountain.

Father's love翻译为:爸爸的爱;

as great as翻译为:和……一样伟大;

a Mountain翻译为:一座山。

as great as的用法

1、释义

一样伟大;一样大

2、例句

1)Well, He just wants a bowl as great as my home.

它只是想要一个像屋子一样大的碗罢了。

2)As great as MJ was, one player can only do so much.

如乔丹一样伟大,一个球员能做的只有这点。

扩展资料

另一种说法:Father as a mountain.

He said his father as a mountain.

他说他的父亲对他的爱像山一样。

as的用法

1、释义

adv. 如同,像……一样

prep. 作为;以……身份;当作;像,如同;当……时

conj. 因为,由于;在......时,随着;以……的方式,像;正如;虽然,尽管

2、词组

1)as well  也;同样地;还不如

2)as well as  也;和…一样;不但…而且

3)as soon as  一…就…

4)as for  关于,至于

100 评论(9)

致远……

the father loves like the mountain, the maternallove like water

294 评论(12)

浩然真气

father's love is like a mountain---原句father's love is as great as a mountain---用great形如爱比较恰当

328 评论(14)

杨杨杨远远

A mother's love like father like a mountain 母爱如水 父爱如山

299 评论(9)

相关问答