公信力英语怎么说

特殊目的 / 听众分析 / 主要观点 / 介绍 / 结论 / "洗脑"(劝服)讲座building名词 building : 1. a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place同义词: edifice 2. the act of constructing something同义词: construction 3. the commercial activity involved in repairing old structures or constructing new ones同义词: construction 4. the occupants of a buildingcredibility : the quality of being believable or trustworthy同义词: credibleness, believability

不要用在线翻译了，求英语帝人工。赶论文的毕业生伤不起。。。

社会公信力Social credibility社会公信力Social credibility

公信力: 是指信誉度和美誉度所产生的影响力由于对你这个术语没有确切的前后了解，所以我这里有两种理解：1. 有关“中国公信力调查”的评价中心翻译：Evaluation Center of China Publicity Credit/Credibility Research2. 有关“中国公信力”的调查评价中心翻译：China Publicity Credit/Credibility Research Center（省去“评价”是因为Research Center本身就包含有该意思）ps.1. 仔细看了一下关于“公信力”的概念理解，认为“公信力”不能处理为"Public Credit/Credibility"是因为这样会被误以为是“政府的信用（信誉）”，所以建议翻译成Publicity，表示“对公众”。2. 查了一下对credit和credibility的区别，发现两者可换用：“英语credit来自于中世纪法语credit，本意具有声誉和商业信用双重意思。该词更早则来源于古意大利语credito和拉丁语creditum，二者同为贷款之意。Credibility（可信度，可靠性）来源类似，是credit的派生词。”分开翻译：公信力---Credit/Credibility调查---Research评价---Evaluation中心----Center

具体的目的受众分析大意（是指文章之类的大体意思，不是疏忽大意哈）是不是introduction啊？——介绍, 引进, 序言结论persuasive speech意思可以有不同的翻法，一般来讲，翻成”说服型演讲"建立公信力（信誉）

specific purpose 特定的目的或目标sudience analysis 受众分析main points 要点intruduction 介绍conclusion 结论persuasive speech 有说服力的言辞building credibility 建立信誉

公信力的英文是 public confidence

China Credibility Grading Centre