校训英文motto

The motto for Tsinghua University is “Self-Discipline and Social Commitment”.

或：Tsinghua University‘s motto is “Self-Discipline and Social Commitment”.

或：Tsinghua University has as its motto “Self-Discipline and Social Commitment”.

重点词汇：

1、自强不息，厚德载物的英文：Self-discipline and Social Commitment

英 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsəʊʃl kəˈmɪtmənt]  美 [self ˈdɪsəplɪn ənd ˈsoʊʃl kəˈmɪtmənt]

例句：

Tsinghua university: self-discipline and social commitment.

清华大学：自强不息，厚德载物。

2、motto

英 [ˈmɒtəʊ]   美 [ˈmɑːtoʊ]

n.座右铭;格言;箴言。

Our motto is 'Plan for the worst and hope for the best'.

我们的格言是“做最坏的打算，抱最大的希望”。

扩展资料：

校训来历：

清华校训“自强不息、厚德载物”是从1914年冬梁启超在清华学校同方部作的题为“君子”的演讲中而来。

1914年11月，梁启超到清华演讲，以《周易》的两个象辞“天行健，君子以自强不息”（乾卦）、“地势坤，君子以厚德载物”（坤卦）激励学子，指出：君子自励犹如天体之运行刚健不息，不得一曝十寒，不应见利而进，知难而退。

而应重自胜摈私欲尚果毅，不屈不挠，见义勇为，不避艰险，自强不息；同时，君子应如大地的气势厚实和顺，容载万物，责己严，责人轻，以博大之襟怀，吸收新文明，改良我社会，促进我政治，以宽厚的道德，担负起历史重任。

后来，“自强不息、厚德载物”被概括成清华大学的校训。

这是清华大学校训的正式译文，虽字面上与中文不大一样，但估计已经使用多年，没校方同意，不容随意改动：The motto for Tsinghua University is “Self-Discipline and Social Commitment”.或：Tsinghua University‘s motto is “Self-Discipline and Social Commitment”.或：Tsinghua University has as its motto “Self-Discipline and Social Commitment”.

school motto

Continuous self-improvement and moral support。

清华大学秉持“自强不息、厚德载物”的校训和“行胜于言”的校风，坚持“中西融汇、古今贯通、文理渗透”的办学风格和“又红又专、全面发展”的培养特色，弘扬“爱国奉献、追求卓越”传统和“人文日新”精神。

恰如清华园工字厅内对联所书——“槛外山光，历春夏秋冬、万千变幻，都非凡境；窗中云影，任东西南北、去来澹荡，洵是仙居”。

扩展资料：

清华大学的其他标志

1、校旗

校旗为学校标准色长方形旗帜，中央印有学校标志与横式中英文标准字校名左右标准组合。

2、校色&校花

校色为紫、白两色。

校花为紫荆花（Cercis chinensis）及丁香花（紫丁香Syringa oblata、白丁香Syringa oblate Var.alba）。

3、注册商标

清华大学注册商标主要包括：毛体“清华”、毛体“清华大学”、“TSINGHUA”、“Tsinghua University”、“清华大学二校门图案”、 “清华大学百年校庆标志”图案。

参考资料来源：百度百科-清华大学

参考资料来源：百度百科-清华大学大礼堂

这里的“训”可以用motto：school motto