沙土花生
我很好英文:I'm fine; I'm very well ; I'm all right。
fine
【读音】英 [faɪn] 美 [faɪn]
adj. 好的;优质的;精致的;晴朗的;健康的;细微的
adv. 合适地;恰好地
n. 罚款;罚金;结尾
v. 罚款;优化;净化;细化
1、 I am fine
是的,我很好。谢谢你!
Yes, I'm fine. Thank you!
2、I'm all right
"I'm all right, " he said bravely.
“我没事,”他勇敢地表示道。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
油墩子2016
I am OK.语义很丰富。不同的语境,可以有不同的翻译。例如:1- How are you? - I am OK.我很好,我没事。2- Would you like some vegetables? - I am OK. (委婉拒绝的意思)不用了!3- Do you think you are gonna win tonight? - I think I am Ok. I can do it.这里的I am OK是一种信心的表达(没问题)
蔻蔻妖妖柒
我很好I'm fine;I'm very well;I'm all right更多释义>>[网络短语] 我很好 I'm alright;I'm Ok;I'm fine我也很好 I am good;I am also very good;I am fine too我不很好 i do not fine
优质英语培训问答知识库