花花绿绿2014
华严寺 Huayan Monastery鲁迅公园 Lu Xun Park高家民兵联防基地 Gao militia defense sites浙江路天主教堂 Zhejiang Road, Catholic Church老舍故居 Former Residence of Lao She湛山寺 Cham Shan Monastery闻一多故居 Wen Yi-duo House中山公园 Zhongshan Park八大关建筑群 Badaguan buildings青岛德国总督府旧址 Qingdao, site of the German Governor's House前海栈桥 The former Sea Pier天后宫 Tin Hau Temple天柱山摩崖石刻 Tianzhu Mountain LITHOGLYPHS
allen阿蕾
Qingdao, a prefecture-level city in Shandong Province, is planned to be a separate city or a sub-provincial city. It is an important coastal city and an international port city approved by the State Council and is also the economic center of Shandong Province.
翻译：青岛，山东省地级市，计划单列市、副省级市，是国务院批复确定的国家沿海重要中心城市、国际性港口城市，也是山东省经济中心。
Qingdao is located in the southeast coast of the Shandong Peninsula, in the eastern part of the Jiaodong Peninsula, in the forefront of the China-Japan-Korea Free Trade Zone.
翻译：青岛地处山东半岛东南部沿海，胶东半岛东部，中日韩自贸区的前沿地带.
It is close to the Yellow Sea and faces the Korean Peninsula across the sea. It is adjacent to Yantai in the northeast, Weifang in the west, and Rizhao in the southwest. It has a total area of 11,282 square kilometers and governs 7 districts and administers 3 county-level cities.
翻译：濒临黄海，隔海与朝鲜半岛相望，东北与烟台毗邻，西与潍坊相连，西南与日照接壤；总面积11282平方公里，辖7个区，代管3个县级市。
扩展资料：
青岛地区昔称胶澳。1891年（清光绪十七年）清政府议决在胶澳设防，青岛由此建置。翌年，调登州镇总兵章高元率部移驻胶澳。
1897年11月，德国以“巨野教案”为借口强占胶澳，并强迫清政府于1898年3月6日签订《胶澳租界条约》，胶澳沦为殖民地，山东也划入德国的势力范围。第一次世界大战爆发后，1914年11月，日本取代德国侵占胶澳，进行军事殖民统治。
第一次世界大战结束后，中国人民为收回青岛进行英勇斗争。1919年，由于青岛主权问题，引发著名的“五四”运动，迫使日本于1922年2月4日同中国政府签订《解决山东悬案条约》。
同年12月10日，中国收回胶澳，开为商埠，设立胶澳商埠督办公署，直属北洋政府。其行政区域与德胶澳租界地相同。1929年4月，南京国民政府接管胶澳商埠，同年7月设青岛特别市。1930年改称青岛市。
1938年1月，日本再次侵占青岛。1945年9月，国民党政府在美国支持下接收青岛，仍为特别市。
1949年6月2日，青岛解放。青岛解放后，改为山东省省辖市。1981年，被列为全国15个经济中心城市之一；1984年4月，被列为全国14个进一步对外开放的沿海港口城市之一。
1986年10月15日，被国务院正式批准在国家计划中实行单列，赋予省一级经济管理权限；1994年2月，被列为全国15个副省级城市之一。
参考资料来源：青岛政务网-青岛概况
种菜的阿布
山东： Jinan, the capital city of Shandong since Ming dynasty, renowned for its 72 Famous Springs. Baotu Spring, a culturally significant artesian karst spring, declared as "Number One Spring under the Heaven" (天下第一泉) by the Qing Dynasty Emperor Qian Long. Daming Lake, the largest lake in Jinan, whose water is from the springs of the area. Marco Polo described its beauty in his works. Thousand Buddha Mountain, renowned for its numerous Buddha images which have been carved out of the hill's rock faces or free-standing structures erect since the times of the Sui Dynasty and its Xingguochan Temple. Lingyan Temple, one of the 4 most famous temples(四大名刹) in Tang dynasty, in which there are 11th century Pizhi Pagoda and the Thousand Buddha Hall which houses a Ming Dynasty bronze Buddha statue as well as 40 painted clay statues of life-size luohan from the Song Dynasty. remant of Great Wall of Qi, the oldest existing Great Wall in China, which is built in 685 BCE and stretches from Jinan to Qingdao. Penglai, a town on the north of the Shandong peninsula famed in Taoism. Qingdao, beach resort city on the south of the peninsula famous for its Tsingtao beer Ba Da Guan, made up of eight streets named after the eight great military forts of the ancient times. Zhan Qiao, a long strip pier stretches into the sea and was the first wharf at Qingdao. Laoshan, a scenic area and Daoist centre to the east of Qingdao. Qingzhou, an ancient trading and administrative centre with some famous archaeological discoveries. Weihai, a former British port city important in the second Sino-Japanese War. World Heritage Sites: Temple and Cemetery of Confucius, and the Kong Family Mansion in Qufu Tai Shan, sacred mountain, in Tai'an 青岛： Little Qingdao Isle (小青岛) Tian Hou Temple (天后宫), Qingdao Folk Museum Ba Da Guan (Eight Great Passes, 八大关), the older area of town with some surviving German and Japanese architecture. Lu Xun Park, named after Lu Xun (鲁迅), a famous modern Chinese writer and critic, who lived and taught in 1930s. Zhongshan Park, named after the style name 'Zhongshan' of Sun Zhongshan (孙文，字中山), a famous modern Chinese politician. Xiao Yu Shan (Little Fish Hill, 小鱼山) Qingdao Botanical Garden Qingdao Zoological Garden The twin-spired St Michael's Cathedral, (天主教堂), one piece of the famous Neo-romanesque architecture in Qingdao, designed by German architect Alfred Frbel, completed in 1934 [9] Flower-floor (花石楼), the place for previous German governors to fish, hunt or rest. Qingdao Underwater World, Qingdao Aquarium Jiaozhou Governor's Hall (提督府), office building of former German governors [Gouverneurspalast] and former municipal government Guest House, a classic German Castle Signal Hill (信号山) Astronomical Observatory Hill (观象山) Tuan Dao Shan|Tuan Dao Shan (Dumpling Peninsula Hill, 团岛山) Underground World of Chinese Mythology, life-size figures and groups depicting scenes from the Chinese mythology. The Protestant Church(基督教堂) Qingdao Bathing Beaches, there are 6 well-known beaches with complete facilities.希望采纳
优质英语培训问答知识库
