莹火虫妹妹
contaminate:n.v.使不纯;污染;弄脏;毒害
contaminate更书面化,新闻常用语。
pollute:v.污染
pollute更常用,更口语化。 1.pollute 泛指使水面、空气、大气环境变脏,不适于在其中生活或使用,所涉及的不洁物常常是大宗的、广泛的、直接可见的。例如:Garbage pollutes our rivers and streams. 2.contaminate 指有害或不良脏物传布遍及原本纯净之物,常指一种缓慢的、间接传播的、意想不到的,或为一般手段所无法察觉的变化,如病菌、放射性尘埃或其他有害化学物质所造成的污染。例如:Flies contaminates food.
龙龙fighting
contaminate 的英文解释:1、to make a substance or place dirty or no longer pure by adding a substance that is dangerous or carries disease 污染,弄脏2、to influence people's ideas or attitudes in a bad way 玷污,毒害,腐蚀(人的思想或者品德)pollute 的英文解释:to add dirty or harmful substances to land, air, water, etc. so that it is no longer pleasant or safe to use 污染,弄脏从上述英文解释来看,当 contaminate 做第一种解释的时候,和 pollute,可以互换;但是当其做第二种解释的时候,主要是人文方面的,一般就不用pollute。
飞扬嗒兜兜
是玷污吧 玷污,汉语词汇,弄脏、奸污之意。词语释义词语:玷污注音:diànwū英语:stain;sully;tarnish;smear;blamish解释:弄脏;污损。比喻名誉受污损。①弄脏,比喻辱没(多用于比喻):~名声;~光荣称号。②奸污。③不干净。
无敌小猪猪侠
区别一:词性不同
1、contaminate: 及物动词 ,把…弄脏,污染。
2、pollute:动词,污染;弄脏;使堕落;沾染。
区别二:词语搭配不同
1、contaminate: 后加名词。
如:contaminate food 污染食物;contaminate the mind 对精神的污染。
2、pollute:后加名词/副词/介词。
如:pollute environment 污染环境;pollute horribly 可怕地污染;pollute with 污染,毁坏。
区别三:词语用法不同
1、contaminate: contaminate的基本意思是“把…弄脏”,可指化学污染,也可指普通的弄脏,引申可指对人的思想进行“毒害”。后接名词或代词作宾语,可用于被动结构。
2、pollute:pollute的基本意思是“污染”。指空气、土地、水源等沾染上有害的物质而变得不纯、不洁、质量低下,甚至有毒。
用于比喻也可指人原本纯洁的思想、心灵受到不良事物的影响而受到的伤害,即精神污染。本词强调污染的结果。
优质英语培训问答知识库